RÉUNIONS TENUES ENTRE LES ORGANISMES DU SYSTÈME DES NATIONS Unies et la Ligue des États arabes 5 - 33 3 | UN | إجراءات متابعة المقترحات المتفق بشأنها في الاجتماعات العامة المعقودة بين منظمة اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
28. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes 60 | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Des contacts et des consultations réguliers entre l'ONU et la Ligue des États arabes contribueraient à la réalisation de ces objectifs. | UN | ومن شأن إجراء اتصالات ومشاورات منتظمة بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية أن يسهم في تحقيق هذه اﻷهداف. |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
L'Envoyé spécial conjoint tiendra en outre informées l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes. | UN | وسيتولى المبعوث الخاص المشترك أيضاً إطلاع الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية على ما يُستجد. |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
L'amélioration de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes revêt également une grande importance pour l'Union européenne. | UN | وتعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية أيضا أمر يهم الاتحاد الأوروبي. |
Rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
C'est aussi dans ce sens que l'Union européenne envisage les relations entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes. | UN | وهذه هي أيضا نظرة الاتحاد الأوروبي للتعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية. |
57/46 Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Ligue des États arabes | UN | التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية |
L'Assemblée générale doit également exhorter les autorités syriennes à coopérer pleinement avec l'ONU et la Ligue des États arabes. | UN | كما ينبغي للجمعية العامة أن تحث السلطات السورية على التعاون التام مع الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية. |
NATIONS Unies et la Ligue des Etats arabes | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية |