"المتصلة بفريق" - Traduction Arabe en Français

• concernant le Groupe
• liées au Groupe

Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique
المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

6. Utilisation des données spatiales et activités liées au Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique et à l'infrastructure de données géospatiales des Nations Unies.
٦- استخدام البيانات المكانية، والأنشطة المتصلة بفريق الأمم المتحدة العامل المعني المعلومات الجغرافية ومرفق البيانات المكانية الخاص بالأمم المتحدة.

Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique :
8 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

7. Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique
7- المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique :
7 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

7. Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique :
7 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite examiner le point 121 de l'ordre du jour directement en séance plénière à seule fin de traiter des questions concernant le Groupe spécial intergouvernemental d'experts, étant entendu que la Cinquième Commission restera saisie de la question pour son examen habituel?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في النظر في البند ١٢١ من جدول اﻷعمال مباشرة في جلسة عامة مخصصة لغرض وحيد وهو النظر في اﻷمور المتصلة بفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المخصص، علما بأن اللجنة الخامسة ستبقي البند قيد نظرها على النحو المعتاد.

h) Questions administratives concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique
(ح) المسائل الإدارية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

h) Questions administratives concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique;
(ح) المسائل الإدارية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي؛

H. Point 4 h) de l'ordre du jour : Questions administratives concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique
حاء - البند 4 (ح) من جدول الأعمال: المسائل الإدارية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

8. Point 4 h) : questions administratives concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique
8 - البند 4 (ح): المسائل الإدارية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

b) Activités concernant le Groupe d'experts de l'accréditation et l'analyse/le réexamen des conclusions:
(ب) الأنشطة المتصلة بفريق اعتماد التنفيذ المشترك وتقييم/استعراض الاستنتاجات:

F. Questions d'organisation concernant le Groupe de l'évaluation technique et économique (point 6 de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire)
واو - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي (البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

Prenant note du rapport du Directeur exécutif sur les faits nouveaux concernant le Groupe de la coordination interinstitutions en matière d’environnement et la stratégie à l’échelle du système dans le domaine de l’environnement UNEP/GC.20/7.
٢٠/١٣ - فريــق التنسيــق البيئــي المشتــرك بـين الوكــالات والاستراتيجية على نطاق المنظومة في مجال البيئة إذ يشير إلى تقرير المدير التنفيذي حول التطورات المتصلة بفريق التنسيق البيئي المشترك بين الوكالات والاستراتيجية على نطاق المنظومة في مجال البيئة)٢٥(،

4. Utilisation des données spatiales et activités liées au Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique et à l'infrastructure de données géospatiales des Nations Unies.
4- استخدام البيانات المكانية والأنشطة المتصلة بفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية ومرفق البيانات المكانية الخاص بالأمم المتحدة.

6. Utilisation des données spatiales et activités liées au Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique et à l'infrastructure de données géospatiales des Nations Unies.
6- استخدام البيانات المكانية والأنشطة المتصلة بفريق الأمم المتحدة العامل المعني المعلومات الجغرافية ومرفق البيانات المكانية الخاص بالأمم المتحدة.