"المتعلقة بإطار الحد من" - Traduction Arabe en Français

• du cadre de réduction des
• sur le cadre de réduction des

Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015
الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015

Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe
الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015

Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015
الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015

Le présent rapport récapitulatif, qui est publié conformément aux résolutions 66/199, 67/209 et 68/211 de l'Assemblée générale, fournit des informations sur le cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015 et présente un compte rendu des consultations dont ce cadre a fait l'objet.
يقدم هذا التقرير التجميعي، الذي يصدر عملاً بقرارات الجمعية العامة 66/199، و67/209 و68/211، معلومات ولمحة عامة عن المشاورات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015.

6. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
٦- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015.

E. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015
هاء- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015

6. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015.

6. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015
6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015

5. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
5- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015.

IV. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015
رابعاً- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015

5. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
٥- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015.

6. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
6- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015.

E. Examen du cadre de réduction des risques de catastrophe
هاء- الاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015

Les résultats des rencontres et réunions régionales seront communiqués au Comité préparatoire, à sa première session, afin d'étayer son débat sur le cadre de réduction des risques de catastrophe pour l'après-2015.
12- وستُحال نتائج المنتديات والاجتماعات الإقليمية إلى اللجنة التحضيرية في دورتها الأولى لتسترشد بها في مناقشاتها للاعتبارات المتعلقة بإطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 2015().