"المتعلقة بالحالة في كوت" - Traduction Arabe en Français

    • concernant la situation en Côte d
        
    • relatives à la situation en Côte d
        
    • sur la situation en Côte d
        
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son Président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه السابقة المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قــراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1782 (2007) et 1826 (2008), et les déclarations de son président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار، ولا سيما القراران 1782 (2007) و 1826 (2008)،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1782 (2007) et 1826 (2008), et les déclarations de son président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار، ولا سيما القراران 1782 (2007) و 1826 (2008)،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président sur la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قــراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قــراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses précédentes résolutions et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire et dans la sous-région, UN إذ يشيـر إلى قــراراته وبيانات رئيسه السابقة المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار وفي المنطقة دون الإقليمية،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses précédentes résolutions et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire et dans la sous-région, UN إذ يشيـر إلى قــراراته وبيانات رئيسه السابقة المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار وفي المنطقة دون الإقليمية،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président concernant la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010) et 1933 (2010), et les déclarations de son président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، ولا سيما القرارات 1880 (2009) و 1893 (2009) و 1911 (2010) و 1993 (2010)، وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1782 (2007) du 29 octobre 2007 et 1826 (2008) du 29 juillet 2008, et les déclarations de son Président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار، ولا سيما القراران 1782 (2007) المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 و 1826 (2008) المؤرخ 29 تموز/يوليه 2008،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010) et 1933 (2010), et les déclarations de son président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، ولا سيما القرارات 1880 (2009) و 1893 (2009) و 1911 (2010) و 1993 (2010)، وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures, en particulier les résolutions 1924 (2010), 1911 (2010) et 1893 (2009), et les déclarations de son président relatives à la situation en Côte d'Ivoire, ainsi que sa résolution 1885 (2009) relative à la situation au Libéria, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، ولا سيما القرارات 1924 (2010) و 1911 (2010) و 1893 (2009)، وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار، والقرار 1885 (2009) بشأن الحالة في ليبريا،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président sur la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président sur la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قــراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son président sur la situation en Côte d'Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة، وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus