"المتعلق بالإرهاب من" - Traduction Arabe en Français

    • consacrée au terrorisme
        
    • relatif au terrorisme du
        
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, et en réaffirmant en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Les mesures concrètes énoncées ci-dessus ont été incorporées dans le volet relatif au terrorisme du programme de travail adopté à Kuala Lumpur en mai 2002 par la Réunion ministérielle spéciale de l'ASEAN sur la lutte contre la criminalité transnationale. Elles reposent sur six axes stratégiques, à savoir : UN وقد أدمجت التدابير المحددة الواردة أعلاه في العنصر المتعلق بالإرهاب من برنامج العمل الذي اعتمده الاجتماع الوزاري الخاص للرابطة المعني بالجريمة العابرة للحدود الوطنية المعقود في كولالمبور في أيار/مايو 2002، والذي استند إلى ستة دعائم استراتيجية، وهي:
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Le volet relatif au terrorisme du programme de travail visant à mettre en oeuvre le Plan d'action de l'ANASE pour la lutte contre la criminalité transnationale a été adopté lors de la Réunion ministérielle extraordinaire de l'ANASE consacrée au terrorisme, tenue à Kuala Lumpur les 20 et 21 mai 2002. UN واعتمد العنصر المتعلق بالإرهاب من برنامج العمل لتنفيذ خطة عمل رابطة أمم جنوب شرقي آسيا لمكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية في الاجتماع الوزاري الاستثنائي للرابطة بشأن الإرهاب، المعقود في كوالالمبور في 20 و 21 أيار/مايو 2002.
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،
    Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005, dont elle réaffirme en particulier la section consacrée au terrorisme, UN وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تعيد بوجه خاص تأكيد ما ورد في الفرع المتعلق بالإرهاب من تلك الوثيقة،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus