| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثــــاء، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثــــاء، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الخميس، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الخميس، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'à aujourd'hui 5 décembre. | UN | وسيظل باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص مفتوحا حتى يـــــوم الثلاثاء، 5 كانون الأول/ديسمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 novembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 N-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 N-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيــل في قائمــة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشريــن الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 no-vembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويــورك، باب التسجيــل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشريــن الثاني/نوفمبر. |
| La liste des orateurs pour le débat spécial des 22 et 23 novembre est ouverte à New York. | UN | وقد فتح اﻵن في نيويورك، باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجزء الخاص الذي يعقد يومي ٢٢ و ٢٣ تشرين الثاني/ نوفمبـر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 