"المجلس الاستشاري الدولي" - Traduction Arabe en Français

    • du Conseil consultatif international
        
    • le Conseil international
        
    • du Comité consultatif international
        
    • Conseil consultatif international de
        
    • le Conseil consultatif international
        
    • International Advisory Board of
        
    • Conseil consultatif international depuis
        
    Membre du Conseil consultatif international du Centre pour les droits de l'homme de la faculté de droit de l'Université du Chili, Santiago (Chili) UN عضو المجلس الاستشاري الدولي في مركز حقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة شيلي، سانتياغو، شيلي
    Il a en outre été membre du Conseil consultatif international de la Banque mondiale pour les réformes juridiques et judiciaires. UN كما كان عضواً في المجلس الاستشاري الدولي للبنك الدولي بشأن الإصلاحات القانونية والقضائية.
    Membre du Conseil consultatif international de la Fondation internationale des systèmes électoraux. UN عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للمؤسسة الدولية المعنية بالنظم الانتخابية.
    Manifestation spéciale sur le thème " L'histoire non racontée de la prévention de la carence en iode et la nécessité de respecter la promesse faite " (organisée par le Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode et le Réseau mondial pour l'élimination durable de la carence en iode) UN نشاط خاص بعنوان " المسكوت عنه في قصة الوقاية من نقص اليود وضرورة الوفاء بالوعد " (ينظمه المجلس الاستشاري الدولي المعني بالاضطرابات الناجمة عن نقص اليود وشبكة القضاء المستمر على نقص اليود)
    Membre du Comité consultatif international et mondial de AEA Investors LP UN عضو المجلس الاستشاري الدولي العالمي لمؤسسة AEA Investors LP.
    L'autre est le Conseil consultatif international du Président sur la société de l'information et le développement qui se compose des directeurs généraux des grandes entreprises du monde. UN أما الأخرى فهي المجلس الاستشاري الدولي الرئاسي المعني بمجتمع المعلومات والتنمية، ويتألف من كبار المسؤولين التنفيذيين ببعض الشركات الكبرى حول العالم.
    Il est membre diplomatique associé à titre honoraire de la School of Foreign Service de l'Université de Georgetown, membre du Conseil de l'Institute of World Affairs et membre de l'International Platform Association, et il a été membre de l'International Advisory Board of the American University et membre de la Commission Fulbright de Chypre. UN وهو زميل دبلوماسي فخري لمدرسة السلك الخارجي في جامعة جورج تاون، وعضو في مجلس معهد الشؤون العالمية، وعضو في رابطة البرنامج الدولي، وعمل عضوا في المجلس الاستشاري الدولي للجامعة الأمريكية، وعضوا في لجنة فولبرايت في قبرص.
    Membre du Conseil consultatif international et mondial de AEA Investors LP UN عضو المجلس الاستشاري الدولي العالمي لمؤسسة AEA Investors LP
    Membre du Conseil consultatif international de la Creditanstalt Bankverein, Vienne, 1993-1996 UN عضو المجلس الاستشاري الدولي لمؤسسة الائتمانات المصرفية Creditanstalt Bankverein، فيينا، 1993-1996
    La création du Conseil consultatif international pour l’industrie est à cet égard une initiative bienvenue. UN وقال إن إنشاء المجلس الاستشاري الدولي المعني بقطاع اﻷعمال خطوة جديرة بالترحيب في هذا الصدد .
    Membre du Conseil consultatif international de l'Association africaine de droit international et comparé. UN عضــــو - المجلس الاستشاري الدولي للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.
    Membre du Conseil consultatif international de la Creditanstalt Bankverein, Vienne, 1993-1996 UN عضو المجلس الاستشاري الدولي لمؤسسة الائتمانات المصرفية Creditanstalt Bankverein، فيينا، 1993-1996
    Membre du Conseil consultatif international de la Creditanstalt Bankverein, Vienne (1993-1996) UN عضو المجلس الاستشاري الدولي لمؤسسة الائتمانات المصرفية Creditanstalt Bankverein، فيينا، 1993-1996
    Il est en outre membre du Conseil consultatif international de la Banque mondiale pour les réformes juridiques et judiciaires et membre honoraire de l'Académie américaine des arts et des sciences. UN وهو كذلك عضو في المجلس الاستشاري الدولي للبنك الدولي بشأن الإصلاحات القانونية والقضائية وعضو فخري في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
    Membre du Conseil consultatif international de l'Encyclopédie internationale des sciences sociales et du comportement. UN عضوة المجلس الاستشاري الدولي - الموسوعة الدولية للعلوم الاجتماعية وعلم السلوكيات.
    Depuis 2000: Membre du Conseil consultatif international de la Fondation internationale des systèmes électoraux UN 2000 - اليوم: عضو المجلس الاستشاري الدولي للمؤسسة الدولية المعنية بالنظم الانتخابية؛
    Membre du Conseil consultatif international de l'East African Journal of Peace and Human Rights, Kampala (Ouganda), depuis 1994. UN عضو المجلس الاستشاري الدولي لمجلة " السلام وحقوق الإنسان في شرق أفريقيا " ، كمبالا، أوغندا، منذ عام 1994
    Manifestation sur le thème " L'histoire non racontée de la prévention de la carence en iode et la nécessité de respecter la promesse faite " (organisée par le Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode et le Réseau mondial pour l'élimination durable de la carence en iode) UN نشاط بعنوان " المسكوت عنه في مسألة الوقاية من نقص اليود وضرورة الوفاء بالوعد " (ينظمه المجلس الاستشاري الدولي المعني بالاضطرابات الناجمة عن نقص اليود وشبكة مداومة القضاء على نقص اليود)
    Manifestation sur le thème " L'histoire non racontée de la prévention de la carence en iode et la nécessité de respecter la promesse faite " (organisée par le Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iode et le Réseau mondial pour l'élimination durable de la carence en iode) UN نشاط بعنوان " المسكوت عنه في مسألة الوقاية من نقص اليود وضرورة الوفاء بالوعد " (ينظمه المجلس الاستشاري الدولي المعني بالاضطرابات الناجمة عن نقص اليود وشبكة مداومة القضاء على نقص اليود)
    1983-1990 Membre du Comité consultatif international du Lawyers Committee for International Human Rights. UN عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للجنة المحامين للنهوض بحقوق الإنسان الدولية.
    le Conseil consultatif international/Conseil d'administration se compose de conseillers provenant de nombreux pays, sous l'autorité de la présidence de la Confédération, qui a pour mission de promouvoir les objectifs de la Confédération et de recruter de nouveaux membres à travers le monde. UN ويتألف المجلس الاستشاري الدولي/مجلس الإدارة من مستشارين من طائفة واسعة من البلدان تحت قيادة رئيس الاتحاد، ويُعنون بالترويج لأهداف الاتحاد واستقدام أعضاء جدد من جميع أنحاء العالم.
    Il est membre diplomatique associé à titre honoraire de la School of Foreign Service de l'Université de Georgetown, membre du Conseil de l'Institute of World Affairs, membre de l'International Platform Association et membre de l'International Advisory Board of the American University et membre de la Commission Fulbright de Chypre. UN وهو زميل دبلوماسي فخري لمدرسة السلك الخارجي في جامعة جورج تاون، وعضو في مجلس معهد الشؤون العالمية، وعضو في رابطة البرنامج الدولي، وعمل عضوا في المجلس الاستشاري الدولي للجامعة اﻷمريكية، وعضوا في لجنة فولبرايت في قبرص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus