"المحددة في الولاية" - Traduction Arabe en Français

• énoncées dans le mandat de la Mission
• définies dans le mandat
• spécifiques des tâches

l) [De mettre au point, avec le concours du secrétariat, l'ordre du jour d'ateliers et de réunions pour faire en sorte que les questions définies dans le mandat soient étudiées comme il convient.]
(ل) [وضع جداول أعمال حلقات العمل والاجتماعات، بمساعدة الأمانة، لضمان التغطية الوافية للقضايا المحددة في الولاية.]

g) De mettre au point, avec le concours du secrétariat, l'ordre du jour des ateliers et réunions, pour veiller à ce que les questions définies dans le mandat soient étudiées comme il convient.
)ز) وضع جداول أعمال حلقات العمل والاجتماعات بمساعدة الأمانة لضمان التغطية الوافية للقضايا المحددة في الولاية.

Le Comité examine les aspects de politique générale de la réduction de la pauvreté; les Sous-Comités, de leur côté, se concentrent sur les aspects sectoriels spécifiques des tâches assignées au Comité en vertu de son mandat.
وفي حين تنظر اللجنة في الجوانب السياسة العامة للحد من الفقر، تركز اللجنتان الفرعيتان على الجوانب القطاعية المحددة في الولاية المنوطة باللجنة بموجب اختصاصاتها.

g) De mettre au point, avec le concours du secrétariat, l'ordre du jour des ateliers et réunions, pour veiller à ce que les questions définies dans le mandat soient étudiées comme il convient.
(ز) وضع جداول أعمال حلقات العمل والاجتماعات بمساعدة الأمانة لضمان التغطية الوافية للقضايا المحددة في الولاية.