"المحدد لتقديم التقرير" - Traduction Arabe en Français

    • à laquelle le rapport était attendu
        
    • être présenté Cote du document
        
    • prévue de présentation du rapport
        
    • est attendu le rapport
        
    • fixée
        
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    État partie Type de rapport dû être présenté Cote du document UN نوع التقرير التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    4. Le rôle du Rapporteur spécial chargé du suivi des observations finales prend fin à la date à laquelle est attendu le rapport périodique suivant, notamment dans les cas où l'État partie concerné n'a encore envoyé aucune information sur la suite donnée aux recommandations. UN 4- تنتهي مهمة المقرر الخاص المعني بمتابعة الملاحظات الختامية بحلول الموعد المحدد لتقديم التقرير الدوري القادم، بما في ذلك في حال عدم تلقّي أية معلومات تتعلق بالمتابعة من الدولة الطرف المعنية.
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu Nouvelle datea UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Annexe XI Date à laquelle le rapport était attendu Nouvelle datea UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    Date à laquelle le rapport était attendu UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    État partie Type de rapport dû être présenté Cote du document UN نوع التقرير التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    État partie Type de rapport dû être présenté Cote du document UN نوع التقرير التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    4. Le rôle du Rapporteur spécial chargé du suivi des observations finales prend fin à la date à laquelle est attendu le rapport périodique suivant, notamment dans les cas où l'État partie concerné n'a encore envoyé aucune information sur la suite donnée aux recommandations. UN 4 - تنتهي مهمة المقرر الخاص المعني بمتابعة الملاحظات الختامية بحلول الموعد المحدد لتقديم التقرير الدوري القادم، بما في ذلك في حال عدم تلقّي أية معلومات تتعلق بالمتابعة من الدولة الطرف المعنية.
    La question de l'abondance de notes serait ainsi réglée également, puisque le Comité ne mentionnerait qu'une seule date, qui serait celle fixée pour la présentation d'un rapport en vertu de la règle de périodicité ou une autre date qu'il aurait estimé appropriée. UN وبذلك تحسم كذلك مسألة كثرة المذكرات إذ إن اللجنة لن تذكر سوى تاريخ واحد هو التاريخ المحدد لتقديم التقرير على أساس دوري أو أي تاريخ آخر يعتبر مناسباً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus