Conduis Bo à sa chambre, elle descendra au Prochain arrêt, si elle sait ce qui est bon pour elle. | Open Subtitles | إصطحبي بو إلى غرفتها ستنزل في المحطة التالية إن كانت تدرك ما هو جيد لها |
- Oui, sauter. Le Prochain arrêt est à huit kilomètres. | Open Subtitles | نعم, القفز المحطة التالية على بعد 5 اميال |
Le Prochain arrêt est Caliphate. Après ça on est mort. | Open Subtitles | المحطة التالية الخلافة، ومن ثمَّ نُقتل. |
Remballe ton matos et tiens-toi prête à bouger tes fesses à la prochaine station. | Open Subtitles | أريد منك أن حزمة ما يصل العتاد الخاص بك والحصول على استعداد لنقل الخاص الحمار ضيق قبالة في المحطة التالية. |
Doucement, frère. Prochain arrêt NBA. | Open Subtitles | أخي العزيز، المحطة التالية الدوري الأمريكي للمحترفين |
Excusez-moi, l'amour. Vous descendre au Prochain arrêt? | Open Subtitles | اعذريني عزيزتي , هل سوف تخرجين في المحطة التالية ؟ |
Hum. Prochain arrêt, Mexique. Wow, bravo à toi Martinez. | Open Subtitles | المحطة التالية ، المكسيك واو ، المجد لكم يا مارتينيز |
On descend au prochain endroit. Au Prochain arrêt. | Open Subtitles | ننزل على المحطة التالية على المحطة التالية |
Il nous retrouvera au Prochain arrêt. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال به وإخباره أن ينتظرني في المحطة التالية |
Et voilà ! Prochain arrêt, le zoo de New York ! | Open Subtitles | حسنا ها نحن المحطة التالية حديقة حيوان برونكس |
Il y a une radio. Appelez la police pour arrêter cet homme au Prochain arrêt. | Open Subtitles | أريد الشرطة المحلية فى المحطة التالية للقبض على هذا الرجل |
Prochain arrêt, Grand Central. | Open Subtitles | المحطة التالية , المحطة المركزية الكبيرة |
Deux, tu descends au Prochain arrêt. | Open Subtitles | ثانيا يمكنك النزول في المحطة التالية |
Prochain arrêt : 27ème rue et Leighton. | Open Subtitles | المحطة التالية, شارع 27 و لينكستون |
Prochain arrêt : Greenfield et Leighton. | Open Subtitles | المحطة التالية, جرينفيلد و لايتون |
Prochain arrêt : Greenfield et Leighton. | Open Subtitles | المحطة التالية, جرينفيلد و لايتون |
Au Prochain arrêt. Qu'est-ce que vous faites ensuite ? | Open Subtitles | على المحطة التالية ماذا تفعلين هناك ؟ |
S'ils pensent qu'on les laisse mourir, ils iront à la prochaine station qu'on pourrait aborder. | Open Subtitles | إن كانوا يعتقدون بأننا سوف نركتهم هناك ليموتوا سيكونون على الأرجح في المحطة التالية التي نحاول أن نرسو فيها |
Je peux appeler la police, elle obtiendra l'argent à la prochaine gare. | Open Subtitles | لا تقلقي,سنطلب من الشرطة أن تسترد النقود في المحطة التالية,ما رأيك بذلك؟ |
Prochain arret, Los Angeles. | Open Subtitles | المحطة التالية لوس أنجلوس المحطة التالية لوس أنجلوس |
Prochaine étape, saut à la perche, et ils ont une politique stricte "pas de prudes". | Open Subtitles | المحطة التالية ملهى pole vault و لديهم سياسة صارمة "بعدم دخول المتزمتين" |
Ratlam est la station suivante. À 100Km | Open Subtitles | راتلام هى المحطة التالية وهى على بعد 100كيلو متر |