"المدة للبرنامج القطري الثالث" - Traduction Arabe en Français

• mi-parcours du troisième programme de

Examen à mi-parcours du troisième programme de la Chine
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين

Rapport sur l'examen à mi-parcours du troisième programme de la Chine
تقرير استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين

L'examen à mi-parcours du troisième programme de la Chine effectué de façon exhaustive entre mars et novembre 1993 visait à en déterminer l'incidence et la rentabilité.
كان استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين، الذي أجري بين آذار/مارس وتشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، عملية شاملة مخصصة لتقييم تأثير البرنامج القطري ومردودية تكاليفه.

101. Le Conseil d'administration a examiné le document DP/1994/41/Add.2, contenant l'examen à mi-parcours du troisième programme de la Chine.
١٠١ - نظر المجلس التنفيذي في الوثيقة DP/1994/41/Add.2، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين.

1. L'examen à mi-parcours du troisième programme de la Chine visait à permettre de voir de près de ce que le programme de coopération technique du PNUD donnait sur place et s'il était possible d'en améliorer davantage les résultats.
١ - تم تصميم استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين بحيث يتيح النظر عن كثب في ما حققه برنامج التعاون التقني التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الصين، وكيف تمكن زيادة تعزيز أثره.