Et c'est sympa, des cookies, Du poisson fumé, de l'alcool, des gens qui se ridiculisent. | Open Subtitles | بالإضافه فهو ممتع, الكعكات, السمك المدخن الكحول, كما أن الناس يقومون بحماقات |
Euh, saumon fumé et gaufre à l'échalote, sur lit de raifort. | Open Subtitles | السالمون المدخن سكاليون وافل مع رشة من الفجل الحار |
Quelle était ton excuse la première fois que t'en as fumé ? | Open Subtitles | ما كان عذرك للمرة الأولى التي المدخن الكراك؟ |
Vous ne savez pas qui vous jouer avec, fumée Chien, nigger. | Open Subtitles | أنتم لاتعلمون من تعبثون معه الكلب المدخن أيها الزنجي |
Monsieur le fumeur s'est écroulé avant d'arriver à l'autoroute. | Open Subtitles | جوى المدخن ذهب الى نصف الطريق السريع ثم انهار |
En me prenant comme avocat, vous gagnez ce singe qui fume ! | Open Subtitles | إذا استأجرتيني كمحامي فستحصلين على هذا القرد المدخن |
Oui, je vais préparer mon corps pour la grossesse en mangeant sainement et en réduisant les viandes fumées. | Open Subtitles | نعم, سأجعل جسدي يستعد للحمل بتناول الطعام الصحي و التقليل من اللحم المدخن. |
Je ne veux pas jouer les connards, mais je ne peux pas avec une fumeuse. | Open Subtitles | أنا دون، ر تريد أن تكون رعشة، ولكن أستطيع، تاريخ ر المدخن. |
J'ai Du poisson blanc fumé, Du hareng en sauce, de la morue fumée, c'est encore Du poisson blanc, et pour finir, le seul mauvais cookie Du monde. | Open Subtitles | لنرى السمك الأبيض المدخن الرنجة في صلصة الكريم هذا هو نوع مختلف من السمك الأبيض والحلوى الكعكة السيئة الوحيدة في العالم |
Mais je suis homme passionné, je vais chez elle avec cadeaux vodka et saumon fumé | Open Subtitles | لكنني متحمسة الرجل، لذلك أذهب إلى بيتها محملا بالهدايا من الفودكا وسمك السلمون المدخن. |
Je fais un saumon fumé Benedict d'enfer. | Open Subtitles | أنا جعل متوسط سمك السلمون المدخن بنديكت السادس عشر. |
On a fumé un joint pendant la gym. | Open Subtitles | المدخن لدينا الدهنية خلال صالة الالعاب الرياضية. |
Tu prendras la soupe de cacahuètes au canard fumé et ses patates écrasées. | Open Subtitles | نعم عزيزتي كورتني سوف تحصلين على حساء زبدة الفول السوداني مع البط المدخن و القرع المهروس |
Tu as déjà mangé Du saumon fumé après avoir fait l'amour ? | Open Subtitles | هل سبق لك وتناولت السلمون المدخن بعد ممارسة الحب، يا لويز؟ |
Je suppose que Chandler va prendre le canard fumé. | Open Subtitles | أوه، حسنا، أعتقد أن تشاندلر سيكون البطة المدخن. |
L'an prochain, pas moyen de lui offrir Du saumon fumé ou Du bain moussant. | Open Subtitles | تقدِّم لها مجوهرات في أول كريسماس ليس هناك رجعة إلى السالمون المدخن أو التأخر في الحمام |
J'ai plus de poulet épicé, alors je t'ai pris de la viande fumée. | Open Subtitles | لقد نفذت نكهة دجاج الكاجين لدي لذلك أحضرت نكهة الهام المدخن |
Merci de votre conseil sur notre ami gros fumeur. | Open Subtitles | أتصل لأشكرك على نصيحتك عن صديقنا المدخن باستمرار. أظن أنك كنت صحيحاً. |
Je suis sortie une fois avec un fumeur. a changeait le goût. | Open Subtitles | أنا مرة واحدة بتاريخ المدخن. أنها تؤثر كيف أن ذاقت. |
Tu crois peut-être que je fume comme un pompier. | Open Subtitles | ربما كنت تعتقد I، م أكثر من المدخن من أنا. |
Y a les ours, les reines, les papas, les pâtisseries, les saucisses fumées, les gaufres belges, les cafés serrés... | Open Subtitles | لدينا الدببه, وايضا الملكات والاباء وايضا علب السكر, وفطائر النقانق المدخن والوافل البلجيكي وبالطبع لدينا اصحاب العضلات |
- Tu ne peux pas sortir avec une fumeuse. | Open Subtitles | - قلت لك يمكن وأبوس]؛ ر تاريخ المدخن. |
Laisse-moi aller chercher Du pain pour aller avec cette bolognaise. | Open Subtitles | دعوني احضر الخبز من اجل هذا السجق المدخن |
On n'aime pas les balivernes des fumeurs de peyote par ici. | Open Subtitles | نحن لا نؤمن بهراء الصبار المدخن في هذه الأنحاء |