Contribution a été fournie au rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles. | UN | إسهام قُدم لغرض إعداد تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Examen des moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تنفيذ استعراض القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Suite à mon rapport sur les moyens civils à mobiliser au lendemain de conflit, j'ai mis en place un mécanisme de points de contact pour la justice, la police et le système pénitentiaire afin de permettre à l'Organisation d'apporter dans ces domaines un concours plus prévisible et à rendre compte. | UN | 76 - وإلحاقا بتقريري عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات (A/66/311-S/2011/527)، أنشأت ترتيبا لمراكز التنسيق العالمية في مجالات العدالة والشرطة والإصلاحيات للمساعدة على تمكين المنظمة من إيجاد قدرات في هذه المجالات أكثر خضوعا للمساءلة ويسهل التنبؤ بها بدرجة أكبر. |
Le 12 mai, le Conseil a tenu une séance d'information sur le rapport indépendant intitulé < < Des moyens civils à la hauteur des situations postconflictuelles > > (S/2011/85). | UN | في 12 أيار/مايو، عقد المجلس جلسة إحاطة حول التقرير المستقل المعنون " القدرات المدنية في أعقاب النزاعات " (S/2011/85). |
S/2012/645 Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | S/2012/645 15 آب/أغسطس 2012 القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
A/67/312 S/2012/645 Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 22 pages | UN | A/67/312 - S/2012/645 القدرات المدنية في أعقاب النزاعات - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 25 صفحة |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles : rapport du Secrétaire général | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles : rapport du Secrétaire général | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات() |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات( |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات() |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقريرا الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات() |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات() |
Rapport du Secrétaire général sur les moyens civils à mobiliser dans les situations postconflictuelles | UN | تقرير الأمين العام عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات() |
Mon initiative intitulée < < Des moyens civils à la hauteur des situations postconflictuelles > > a permis d'améliorer l'efficacité de l'Organisation des Nations Unies en appui au renforcement et à la transformation des institutions nationales. | UN | 7 - تسعى مبادرتي من أجل القدرات المدنية في أعقاب النزاعات إلى الارتقاء بمستوى فعالية الأمم المتحدة في تقديم المساعدة من أجل بناء المؤسسات والتحول على الصعيد الوطني. |
Moyens civils à mobiliser dans les situations postérieures à un conflit | UN | القدرات المدنية في أعقاب النزاعات |