"المدنيين والتكاليف ذات الصلة" - Traduction Arabe en Français

    • civil et dépenses connexes
        
    • civil et dépenses y afférentes
        
    • civil et les dépenses connexes
        
    • CIVIL INTERNATIONAL ET LOCAL
        
    • civil et les dépenses correspondantes
        
    • civil et les dépenses y afférentes
        
    VI. Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes : UN السادس - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
    Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
    VII. Dépenses concernant le personnel civil et dépenses connexes 41 UN السابع - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
    Personnel civil et dépenses y afférentes pour la période allant UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من
    VII. Personnel civil et dépenses y afférentes pour les périodes allant du 1er juillet 1994 au 13 janvier 1995 et du UN السابع - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ إلى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥
    On prévoit une augmentation de 6 381 900 dollars (22,5%) pour les dépenses afférentes au personnel civil et les dépenses connexes en 2004/05 par rapport au montant alloué pour 2003/04. UN 28 - ويقترح بالنسبة للفترة 2004-2005 زيادة تبلغ 900 381 6 دولار، أو ما يزيد بنسبة 22.5 في المائة، عن مخصصات الفترة 2003-2004، لتغطية نفقات الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة.
    Personnel civil et dépenses connexes UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
    Dépenses afférentes aux traitements du personnel civil et dépenses connexes UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ كانون
    Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes pour la période allant du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995 UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥
    Dépenses afférentes aux traitements du personnel civil et dépenses connexes UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ كانون
    Les calendriers de déploiement du personnel militaire et civil figurent à l'annexe IX et les dépenses de personnel civil et dépenses connexes sont indiquées à l'annexe XI. UN وترد الجداول الزمنية لوزع الموظفين العسكريين والمدنيين في المرفق التاسع في حين يتضمن المرفق الحادي عشر الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة.
    Le tableau d'effectifs proposé pour la phase de liquidation figure dans le tableau 1 de l'annexe IV, et les dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes sont présentées à la section B de l'annexe VI. UN ويبين الجدول ١ من المرفق الرابع ملاك الموظفين المقترح لفترة التصفية، وترد في الفرع باء من المرفق السادس تفاصيل عن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة.
    IX. Dépenses relatives au personnel civil et dépenses connexes UN التاسع - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
    A. Dépenses concernant le personnel civil et dépenses connexes pour la période allant du 16 décembre 1993 au 15 juin 1994 UN ألف - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفتـرة مـن ١٦ كانـون اﻷول/ديسمبــر ١٩٩٣ الـى ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤
    B. Dépenses concernant le personnel civil et dépenses connexes pour la période allant du 16 juin au 15 décembre 1994 UN باء - تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١٦ حزيران/يونيـه ١٩٩٤ الى ٥١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤
    VI. Personnel civil et dépenses y afférentes pour la période allant du 1er février 1995 au 31 janvier 1996 38 UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦
    X. Personnel civil et dépenses y afférentes de la Force de UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
    Personnel civil et dépenses y afférentes de la Force de protection des Nations Unies UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
    PERSONNEL civil et dépenses y afférentes POUR LA PÉRIODE ALLANT DU 10 JANVIER 1995 AU 9 FÉVRIER 1995 du personnel UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ٠١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ إلى ٩ شباط/فبراير ١٩٩٥
    Les dépenses relatives au personnel civil et les dépenses connexes pour la période allant du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995 sont présentées dans l'annexe IX. La répartition proposée du personnel civil entre les bureaux durant cette période figure à l'annexe X. UN ويتضمن المرفق التاسع تفاصيل الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥. ويرد بالمرفق العاشر التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب كل مكتب خلال هذه الفترة.
    V. A. COMPOSITION ET COÛT DU PERSONNEL CIVIL INTERNATIONAL ET LOCAL PROPOSÉ POUR LA PÉRIODE DU 14 AVRIL AU 31 DÉCEMBRE 1995 54 UN ألف - التكاليف المقترحة المتعلقة بالموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للموظفين الدوليين والمحليين عن الفترة من ١٤ نيسان/أبريل الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    On trouvera à l'annexe XII des données détaillées sur le personnel civil et les dépenses correspondantes, et à l'annexe XIV le loyer mensuel des locaux de l'ONUMOZ au Mozambique. UN وترد في المرفق الثاني عشر تفاصيل تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة. أما المرفق الرابع عشر فتظهر فيه تكاليف اﻹيجارات الشهرية لﻷماكن في موزامبيق.
    On trouvera à l'annexe VI des données détaillées sur le personnel civil et les dépenses y afférentes. UN والمرفق السادس يبين تفاصيل تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus