"المدير فانس" - Traduction Arabe en Français

• Directeur Vance
• Le directeur

Non, il a insisté pour parler au Directeur Vance demain matin.
كلا لقد أصر على التحدث إلى المدير فانس صباح الغد

Je briefais juste le Directeur Vance sur un de mes dossiers qui est lié à votre enquête.
لقد كنت أوجز المدير فانس في قضية لي لها صلة بتحقيقكم.

Directeur Vance, je ne sais pas si Rivers était dans la région de DC.
حضرة المدير فانس ليس لدي علم بأن ريفرز كان في منطقة العاصمه

Il parait que le Directeur Vance est en train de réinstaurer ce test.
الأخبار هو أن المدير فانس سيعيد تعميم هذا الاختبار

Mais quelle est cette J'ai entendu parler de vous, euh, en aidant Directeur Vance fille avec un projet scientifique ?
ولكن ماهذا الذى أسمعه بشأنك تساعدين ابنه المدير فانس بمشروعها العلمى؟

Je suis en haut, ma chère. Le Directeur Vance est au téléphone.
أنا في العلوية عزيزتي المدير فانس على الهاتف

Le Directeur Vance autorise tous les agents du NCIS à tout arrêter, pour participer aux recherches.
المدير فانس صرح لجميع العملاء لترك ما يفعلونه و الانضمام للبحث

Sécurité, ici le centre des visiteurs... Directeur Vance.
الأمن, هذا مركز الزوار. المدير فانس.

Quelqu'un aurait vu le Directeur Vance, aussi ?
هل رأى أحدكم المدير فانس, أيضا؟

- J'ai parlé au Directeur Vance au sommet de Bruxelles.
- تحدث مع المدير فانس في قمة بروكسل

On m'a dit que je parlerais avec le Directeur Vance.
قيل لي اني سأتحدث مع المدير فانس

Tu es encore là pour voir le Directeur Vance ?
هل أنتى هنا لرؤيه المدير فانس,مره أخرى؟

Le Directeur Vance a insisté pour que vous vous joignez à nous.
المدير فانس أصر على أن تنضم لنا

Elle faisait des transferts d'opérations en Europe quand mon équipe l'a signalée au Directeur Vance.
كانت تنقل عمليات إلى "أوروبا" أين قام فريقي بإبلاغ المدير (فانس) عنها.

Je viens de raccrocher avec le Directeur Vance.
أغلقت الخط للتو مع المدير فانس

Vu que nous avons des affaires en cours et que nous connaissons bien les cartels, le Directeur Vance a demandé notre aide, et de faire au mieux.
طالما لدينا قضاياَ حاضرة ومعلومة حميمة بالاتحاد الاحتكاري طلب من المدير " فانس " التدخل بالموضوع

Le Directeur Vance apprécierait une mise au courant.
" هيتي " ؟ المدير " فانس " سيقدر تحديثاَ بالتطورات

Directeur Vance, l'ambassadeur du Liberia, Gabriel Moore.
أيها المدير (فانس) السفير الليبري (غابرييل مور)

Directeur Vance, mon pays était aux infos ce matin, et je l'ai su seulement parce que j'ai regardé.
حضرة المدير(فانس)، كان بلدي في الأخبار هذا الصباح والسبب الوحيد أنني عرفت هو لأنني كنت أشاهد

Le directeur a dit qu'il y avait un bureau vide par ici, où je pourrais poser mes fesses.
المدير فانس قال انه يوجد مكتب فارغ هنا لأجلس فيه