"المراجعة وفقا للمعايير الدولية" - Traduction Arabe en Français

• vérification conformément aux Normes internationales

J'ai conduit ma vérification conformément aux Normes internationales de vérification des comptes.
وقد أَجرَيت هذه المراجعة وفقا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.

Nous avons effectué notre vérification conformément aux Normes internationales d'audit.
وقد أجرينا هذه المراجعة وفقا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.

Nous avons effectué notre vérification conformément aux Normes internationales d'audit.
وقد أجرينا المراجعة وفقا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.

J'ai conduit ma vérification conformément aux Normes internationales de vérification des comptes.
وقد أجريت هذه المراجعة وفقا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات.

Nous avons effectué notre vérification conformément aux Normes internationales d'audit, qui exigent que le Comité se conforme aux règles déontologiques et qu'il organise et exécute ses contrôles de façon à acquérir l'assurance raisonnable que les états financiers sont exempts d'inexactitudes significatives.
وقد أجرينا تلك المراجعة وفقا للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات. وتقتضي تلك المعايير منا الامتثال للشروط الأخلاقية والتخطيط لإجراء مراجعة الحسابات وأداءها للتأكد بقدر معقول من خلو البيانات المالية من الأخطاء الجوهرية.