le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
Le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud, | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
À sa cinquante-quatrième session, l’Assemblée générale devra pourvoir le siège qui deviendra vacant à l’expiration du mandat du Contrôleur et Vérificateur général du Ghana. | UN | وفي الدورة الرابعة والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء الشاغر الذي سينشأ بانتهاء مدة عضوية المراجع العام للحسابات في غانا. |
Un accent particulier est mis sur l'enregistrement des mineurs de Galamsey, la collecte des données statistiques sur la production et la vérification indépendante du respect du Processus de Kimberley par l'Auditeur général du Ghana. | UN | ويولى تركيز خاص لعملية تسجيل المنقِّبين غير القانونيين وغير النظاميين، وجمع الإحصاءات الخاصة بالإنتاج، وإجراء مراجعة مستقلة لحسابات عملية كيمبرلي للتأكد من امتثالها لعمليات المراجع العام للحسابات في غانا. |
* Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport. | UN | * انتهت مدة عضوية المراجع العام للحسابات في غانا يوم 30 حزيران/يونيه 2000 قبل التوقيع على هذا التقرير. |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانــــا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا الحواشي |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
* Lorsque son mandat a expiré, le 30 juin 2000, le Vérificateur général des comptes du Ghana n'avait pas signé le présent rapport. | UN | * انتهت ولاية المراجع العام للحسابات في غانا في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل توقيع هذا التقرير. |
Le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud, Président du Comité des commissaires aux comptes | UN | المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا، رئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة |
Vérificateur général du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
L'Auditeur général du Canada, | UN | )المراجع العام للحسابات في كندا( |
* Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport. | UN | غانغان * انتهت مدة عضوية المراجع العام للحسابات في غانا يوم 30 حزيران/يونيه 2000 قبل التوقيع على هذا التقرير. |
de la République-Unie de Tanzanie | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية الصين الشعبية |
le Contrôleur général des comptes du Ghana | UN | المراجع العام للحسابات في غانا |
le Président de la Commission de la vérification | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |