"المراسلين المعنيين" - Traduction Arabe en Français

• des correspondants pour
• les correspondants pour

Rôle et responsabilités des correspondants pour la science et la technologie
دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا

Ayant examiné le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie,
وقد ناقش دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا،

Le secrétariat a organisé deux enquêtes en ligne sur le rôle des correspondants pour la science et la technologie.
وقد نظمت الأمانة استطلاعين عبر الإنترنت حول دور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا.

La liste des correspondants pour la science et la technologie a été régulièrement mise à jour.
وجرى بشكل منتظم تحديث قائمة المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا.

F. les correspondants pour la science et la technologie et les réseaux scientifiques 29−30 8
واو - دور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا في الربط الشبكي العلمي 29-30 8

Rôle et responsabilités des correspondants pour la science et la technologie.
دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا.

Principales réalisations des correspondants pour la science et la technologie
أهم إنجازات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا الإنجازات

Rapport intérimaire sur l'élaboration de recommandations sur le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie.
تقرير مرحلي بشأن وضع توصيات تتصل بدور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا.

Rapport intérimaire sur l'élaboration de recommandations sur le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie.
تقرير مرحلي عن وضع توصيات بشأن دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا.

Rapport intérimaire sur l'élaboration de recommandations sur le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie
تقرير مرحلي عن وضع توصيات بشأن دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا

Ayant examiné le rôle et les responsabilités des correspondants pour la science et la technologie tels qu'ils se sont dégagés des débats de la première session extraordinaire du Comité de la science et de la technologie et tels qu'ils ont été approuvés par le Bureau du Comité,
وقد استعرض أدوار ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا كما جرت مناقشة ذلك في أعقاب انعقاد الدورة الاستثنائية الأولى للجنة العلم والتكنولوجيا والموافقة عليه من جانب مكتب اللجنة،

24/COP.10 Rôle et responsabilités des correspondants pour la science et la technologie 111
24/م أ-10 دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا 120

Rôle des correspondants pour la science et la technologie: une enquête a été organisée à ce sujet et ses résultats seront présentés à la dixième session de la Conférence des Parties.
فيما يتعلق بدور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا، أُعدت دراسة استقصائية ستُعرض نتائجها على الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف.

:: Rôle des correspondants pour la science et la technologie: une enquête a été organisée à ce sujet et ses résultats seront présentés à la dixième session de la Conférence des Parties.
فيما يتعلق بدور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا، أُعدت دراسة استقصائية ستُعرض نتائجها على الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف.

A. Rôle et responsabilités actuels des correspondants pour la science et la technologie 10−16 4
ألف - دور ومسؤوليات المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا في الوقت الراهن 10-16 5

F. les correspondants pour la science et la technologie et les réseaux scientifiques
واو - دور المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا في الربط الشبكي العلمي

38. Il a été souligné qu'il était nécessaire de mieux définir la procédure de communication avec les correspondants pour la science et la technologie.
38- وتم التشديد على أن عملية التواصل مع المراسلين المعنيين بالعلم والتكنولوجيا تحتاج إلى توضيح.