L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège prend la parole. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي. |
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي. |
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان. |
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège prend la parole. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان. |
" d) Nom de l'observateur de l'Etat partie requérant; | UN | " )د( اسم المراقب عن الدولة الطرف الطالبة للتفتيش؛ |
" f) Nom de l'observateur de l'Etat partie requérant. | UN | " )و( اسم المراقب عن الدولة الطرف الطالبة للتفتيش. |
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration après l'adoption. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration après l'adoption. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان بعد اعتماد مشروعي المقررين. |
b) L'observateur de l'État suivant: Burkina Faso; | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: بوركينا فاسو؛ |
b) L'observateur de l'État suivant: ÉtatsUnis d'Amérique; | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: الولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) L'observateur de l'État suivant: El Salvador. | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: السلفادور. |
b) L'observateur de l'État suivant: Turquie; | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: تركيا؛ |
b) L'observateur de l'État suivant: Soudan; | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: السودان؛ |
b) L'observateur de l'État suivant: Algérie; | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: الجزائر؛ |
b) L'observateur de l'État suivant: Algérie. | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: الجزائر. |
b) L'observateur de l'État suivant: Arménie. | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: أرمينيا. |
b) L'observateur de l'État suivant: Maroc. | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: المغرب. |
b) L'observateur de l'État suivant: Zimbabwe. | UN | (ب) المراقب عن الدولة التالية: زمبابوي. |
" c) [Le cas échéant,] nom de l'observateur de l'Etat partie requérant.] | UN | " )ج( اسم المراقب عن الدولة الطرف الطالبة للتفتيش ]حسب انطباق الحال[.[ |