"المسألة في دورتها الثالثة والستين" - Traduction Arabe en Français

    • question à sa soixante-troisième session
        
    • question à sa soixantetroisième session
        
    26. Décide également de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session. UN 26- تقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixante-troisième session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Décide d'examiner la question à sa soixante-troisième session. UN 14 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    La Commission a décidé par ailleurs de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantetroisième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN وقررت اللجنة أيضاً أن تنظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    La Commission a par ailleurs décidé d'examiner cette question à sa soixantetroisième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN وقررت اللجنة أيضاً النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session. UN 14 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Décide d'examiner la question à sa soixante-troisième session. UN 14 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session. UN 14 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    11. Décide d'examiner cette question à sa soixante-troisième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 11- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    12. Décide d'examiner la question à sa soixante-troisième session. UN 12- تقرر دراسة المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    8. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session, au titre du point intitulé " Promotion de la femme " . > > UN " 8 - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .
    5. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 5 - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    7. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session, en s'appuyant sur le rapport du Secrétaire général et le rapport d'activité du Rapporteur spécial. UN 7 - تـقــرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين على أساس تقرير الأمين العام والتقرير المؤقت للمقرر الخاص.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-troisième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    La Commission a décidé d'examiner cette question à sa soixantetroisième session. UN وقررت اللجنة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    Dans la même résolution, la Commission a décidé de continuer à examiner cette question, à sa soixantetroisième session. UN وفي القرار نفسه، قررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    26. Décide également de poursuivre l'examen de la question à sa soixantetroisième session. UN 26- تقرر أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantetroisième session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    156. Dans la même résolution, la Commission a par ailleurs décidé de poursuivre l'examen de la question à sa soixantetroisième session. UN 156- وفي القرار نفسه، قررت اللجنة أيضاً مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
    187. Dans la même résolution, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa soixantetroisième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 187- وفي القرار نفسه، قررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار هذا البند الفرعي نفسه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus