"المساءلة ومستويات التمويل" - Traduction Arabe en Français

• responsables de l'exécution et financement
• responsabilité et financement
• responsabilité de
• les activités relevant
• les tâches relevant de
• de la promotion des activités

responsables de l'exécution et financement. Le Bureau des services de sécurité a la responsabilité de cette fonction.
201 - المساءلة ومستويات التمويل - يتحمل مكتب الأمن عبء المساءلة عن نتائج هذه المهمة.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau exécutif.
80 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق المكتب التنفيذي.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau exécutif.
151 - المساءلة ومستويات التمويل - المكتب التنفيذي هو المسؤول عن النتائج المتعلقة بهذه المهمة.

responsabilité et financement. La responsabilité de cette fonction incombe au Groupe de la gestion et des résultats institutionnels et au Groupe des pratiques juridiques.
42 - المساءلة ومستويات التمويل - يخضع فريق أداء وإدارة المؤسسة وفريق الممارسة القانونية للمساءلة عن أداء هذه المهمة.

responsabilité et financement. La responsabilité de cette fonction incombe au Bureau du Directeur exécutif.
35 - المساءلة ومستويات التمويل - يخضع المكتب التنفيذي للمساءلة عن تحقيق النتائج في مجال هذه المهمة.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau de la prévention des crises et du relèvement.
171 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب منع الأزمات والإنعاش.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau des partenariats du siège.
174 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات في المقر.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Service de la communication du Bureau des partenariats du siège.
177 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في إطار هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات في المقر.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau des systèmes informatiques et des technologies de l'information.
186 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب تكنولوجيا ونظم المعلومات.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention des résultats attendus au titre de cette fonction incombe au Bureau des finances et de l'administration.
189 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب المالية والإدارة.

responsables de l'exécution et financement. L'obtention des résultats attendus de cette fonction incombe au Bureau des ressources humaines.
192 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الموارد البشرية.

responsables de l'exécution et financement. Le Bureau de l'audit et des investigations a la responsabilité de cette fonction.
195 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب التحقيقات ومراجعة الحسابات.

responsables de l'exécution et financement. Le Bureau de l'évaluation a la responsabilité de cette fonction pour l'ensemble de l'organisation.
198 - المساءلة ومستويات التمويل - يتحمل مكتب التقييم عبء المساءلة عن هذه المهمة في كافة أنحاء المنظمة.

responsables de l'exécution et financement. Le Bureau de l'évaluation a la responsabilité de cette fonction pour l'ensemble de l'organisation.
124 - المساءلة ومستويات التمويل - يتحمل مكتب التقييم عبء المساءلة عن هذه المهمة في كافة أنحاء المنظمة.

responsables de l'exécution et financement. L'équipe de sécurité du Bureau de la gestion a la responsabilité de cette fonction.
127 - المساءلة ومستويات التمويل - يتحمل فريق أمن مكتب التنظيم عبء المساءلة عن هذه الوظيفة.

50. responsabilité et financement. La responsabilité de cette fonction incombe au Groupe des pratiques d'achat.
50 - المساءلة ومستويات التمويل - يخضع فريق ممارسة المشتريات للمساءلة.

responsabilité et financement. La responsabilité de cette fonction incombe au Groupe de la mobilisation et des partenariats, aux bureaux régionaux et aux centres d'opérations.
56 - المساءلة ومستويات التمويل - يخضع للمساءلة عن تنفيذ هذه المهمة فريق الاتصال والشراكة مع المؤسسات والمكاتب الإقليمية ومراكز العمليات.

responsabilité et financement. Le Service des médias et des communications de la Division de l'information et des relations extérieures sera la principale unité administrative comptable des activités principales énoncées ci-dessous.
95 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع وسائط الإعلام والاتصالات في شُعبة المعلومات والعلاقات الخارجية.

responsabilité et financement. La Service de la mobilisation des ressources de la Division de l'information et des relations extérieures est la principale unité administrative comptable des activités principales énoncées ci-dessous.
100 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع تعبئة الموارد في شُعبة المعلومات والعلاقات الخارجية.

responsables de l'exécution et financement. les activités relevant de cette fonction, qui seront placées sous la responsabilité de la Direction, seront exécutées par l'équipe chargée du développement institutionnel, les sections géographiques, les conseillers techniques et le Groupe de l'évaluation.
80 - المساءلة ومستويات التمويل - يتولى فريق التنمية المؤسسية، والأقسام الجغرافية، والمستشارون المواضيعيون، ووحدة التقييم تنفيذ هذه المهمة والأنشطة الرئيسية ذات الصلة، بقيادة المديرية.

les tâches relevant de cette fonction sont supervisées par le Bureau du Directeur exécutif adjoint chargé des services d'appui et de la promotion des activités de l'organisation, avec le concours de la Section des finances, de la Section du budget et du Centre des ressources humaines.
114 - المساءلة ومستويات التمويل - يشرف على هذه المهمة مكتب نائب المدير التنفيذي لخدمات تطوير التنظيم والأعمال، ويساهم في تقديم المدخلات قسم الشؤون المالية وقسم الميزانية ومركز الموارد البشرية.

La fonction 5 relève du groupe administratif et est placée sous la direction générale des services centraux du bureau du Directeur exécutif adjoint chargé des services d'appui et de la promotion des activités de l'organisation.
87 - المساءلة ومستويات التمويل - تنفذ الوحدة الإدارية هذه المهمة مسترشدة بالخدمات التنظيمية في مكتب نائب المدير التنفيذي للخدمات التنظيمية والمتعلقة بتطوير الأعمال التجارية.