questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines con-nexes [12] | UN | المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
questions relatives au programme et questions connexes DANS LES | UN | المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين |
questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes | UN | البند ١٢- المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Point 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes | UN | البند ١١ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
questions de programmation et questions connexes dans les domaines économique et social et les domaines apparentés | UN | المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
XII. questions relatives au programme et questions connexes DANS LES | UN | الثاني عشر - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
2. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
2. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
2. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
2. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
2. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
3. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les do-maines connexes [12] | UN | ٣ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١٢[: |
Point 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes | UN | البنـــد ١١ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
12. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes : | UN | ١٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: |
Point 12. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes | UN | البند ١٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes | UN | ١٩٩٥/٣١١ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
XII. questions relatives au programme et questions connexes DANS LES DOMAINES ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ET DANS LES DOMAINES CONNEXES 129 | UN | الثاني عشر - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما -iv- - ﻫ - |
12. Dans sa décision 1995/311, le Conseil économique et social a décidé de maintenir la question intitulée " questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes " à l'ordre du jour de sa session de fond de 1995, afin d'examiner la question de l'adoption d'un cycle biennal pour les sessions de ses organes subsidiaires. | UN | ١٢ - ' ١ ' قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في مقرره ١٩٩٥/٣١١، أن يبقي البند المعنون " المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما " في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ للنظر في مسألة عقد اجتماعات هيئاته الفرعية كل سنتين. |
5. À sa 56e séance, le 27 juillet, sur proposition du Président, le Conseil a décidé de maintenir la question intitulée " questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes " à l'ordre du jour de sa session de fond de 1995 afin d'envisager la question de la périodicité biennale des réunions de ses organes subsidiaires. | UN | ٥ - وفي الجلسة ٥٦ المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه قرر المجلس، بناء على اقتراح من الرئيس، اﻹبقاء على البند المعنون " المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما " في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ لينظر في مسألة عقد اجتماعات هيئاته الفرعية مرة كل سنتين. |
12. questions de programmation et questions connexes dans les domaines économique et social et les domaines apparentés : | UN | ١٢ - المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما: |