"المستقبليه" - Traduction Arabe en Français

• future

Au prince héritier de l'Espagne et à sa future femme, Sa Majesté Mary Stuart.
. لأمير عرش اسبانيا و عروسه المستقبليه .جلالتها , ماري ستيوارت

Est-ce l'expression d'une fille acceptée en tant que future belle-fille dans une famille riche ?
انه مثل فتاه سوف تؤخذ الى عائله غنيه كالابنه فى القانون المستقبليه ؟

J'arrive pas à croire que je baise la future belle-fille du père d'Adam !
انا لا اصدق انى امارس الجنس مع زوجه ابن ادام المستقبليه!

Je viens de rencontrer ma future femme.
هاى, لقد قابلت زوجتى المستقبليه فى الداخل.

Je préfererais mourir ici avec mon fils et ma future belle-fille à mes côtés.
افضل الموت هنا مع ابني وابنتي المستقبليه بالقانون بجانبي

Oui, petit, ta future épouse baise ton patron. Là!
زوجتك المستقبليه تعاشر رئيسك الواقف هناك

Comme vous le savez, des voleurs de la résistance ont enlevé ma future épouse.
كما تعرف اللصوص من المقاومه سرقوا زوجتي المستقبليه

Comment va la future représentante au congrès de Californie?
كيف حال عضوة الكونجرس المستقبليه من كاليفورنيا؟

Mais aussi, car je pense que mes camarades ont le droit de voir comment leur future leader réagit en temps de crise.
لكن أيضاً، أشعر بأن أخواتِ المبتدئـات يستحقّن رؤية كيف أن رئيستهم المستقبليه تتعامل مع الأزمة.

Je veux vous présenter comme ma future épouse, et la future Reine d'Angleterre.
أريد أن اقدمك كزوجتى المستقبليه والملكه المستقبليه لإنجلترا

J'ai vu Mercedes Jones, la future star de RB.
لقد رأيت مرسيدس جونز نجمة "ار ند بي" المستقبليه

- Eh bien, si ce n'est pas la future Mme Woodcock.
حسناً يا سيدة وودكوك المستقبليه

Il n'y a rien là-dedans à part des chouchous et une "lettre à la future moi".
لا يوجد شيء هنا سوى بعض ربطات الشعر وشيء يدعى " رسالة للنسخة المستقبليه مني "

Va parler à ta future belle-mère!
إذهبْ وكلم حماتك المستقبليه

La future Madame Barney Stinson.
زوجة "بارني ستينسن " المستقبليه

Je veux parler à la future belle-mère de Bella.
أريد التحدث مع والدة (بيلا) المستقبليه