"المسيحين" - Traduction Arabe en Français

• chrétiens
• chrétien

Peut-etre même des chrétiens. On a pas besoin de ça
ربما المسيحين هما أخر شئ نحتاجه فى منزلنا

Il disait que les chrétiens avaient oppressé les musulmans pendant 1 000 ans, et que le jihad était la seule arme pour conquérir le pouvoir.
قال أن المسيحين يقمعون المسلمين منذ ألف سنة وأن الجهاد هو السلاح الوحيد للضعفاء لقهر الأقوياء

En Allemagne, en Autriche, nombreux sont les chrétiens qui n'ont d'espoir qu'en Nous.
في ألمانيا في النمسا كثير من المسيحين الذين يضعون املهم بنا فقط

et je pense qu'il y a de bons chrétiens dehors qui seraient prêts à mettre de coté ce dégoût infantile
و باعتقادي يوجد العديد من المسيحين الجيدين. و الذين سيكونون على استعداد.. 310 00:

Un camp de jeunesse chrétien. Les propriétaires sont morts.
كان مخيم للشبان المسيحين أصحابه متوفيين

Il nous prendra pour des chrétiens opportunistes.
وسنكون مثل المسيحين الذي يلجئون إليه عندما يحتاجون شئ

Tous les chrétiens doivent faire leur devoir. Toi aussi.
يجب أن يقوم كل المسيحين بواجبهم,وأنت منهم.

Amis chrétiens d'Odessa à Lubbock.
أصدقائي المسيحين في كل مكان من أوديسا إلى لوبوك

Je me sens comme un Romain prêt à jeter un lion sur des chrétiens.
اشعر كأن الرومان سيضعون المسيحين في موقف صعب

Les volontaires du village qui patrouillaient dans le quartier vers 18 heures pour protéger le village contre les attaques terroristes ont demandé aux chrétiens de se disperser avant la tombée de la nuit.
وطلب متطوعو القرية، الذين كانوا يطوفون المنطقة في الساعة السادسة مساء تقريباً لحماية قراهم من غارات الارهابيين، من المسيحين أن يتفرقوا قبل حلول الظلام.

Interroge les gens de ce pays sur la persécution des chrétiens, la plupart répondront en souriant : "Ça n'existe pas.
اذهب واسأل الناس في المدينة حولك عن اضطهاد المسيحين كثير من المرات يبتسمون ويقولون .. لا يوجد شئ من هذا القبيل"

Nos opposants ont affirmé que nous ne pourrions jamais réunir les chrétiens, les juifs et les musulmans.
... خصومنا صرحوا بوقاحة اننا لن نستطع توحيد .. المسيحين واليهود والمسلمين معـا في وحدة تضامـن

J'ai entendu parler des chrétiens, et de leur dieu.
،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم

J'ai entendu parler des chrétiens, et de leur Dieu.
،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم

Les chrétiens, ils mangent tout.
المسيحين يأكلون كل شئ

Le 24 décembre, Suha Arafat, l’épouse du Président de l’Autorité palestinienne, a sévèrement critiqué le Gouvernement israélien, l’accusant d’assiéger Bethléem et d’empêcher les touristes chrétiens d’entrer dans la ville.
٠٣٢ - وفي ٢٤ كانون اﻷول/ ديسمبر، هاجمت سُهى عرفات، زوجة رئيس السلطة الفلسطينية، الحكومة الاسرائيلية بشدة، متهمة إياها بوضع بيت لحم في حالة حصار وبمنع السياح المسيحين من دخول البلدة.

Les chrétiens voient Jésus. Les juifs, Moïse. Les musulmans, Mahomet.
المسيحين يرون المسيح، واليهود يرون (موسى)، والمُسلمين سيدنا (محمد)

J'en ai marre de traîner avec des chrétiens.
لقد سئمت الخروح مع المسيحين

L'océan qui sépare un chrétien d'un athée.
المحيط بين المسيحين والوثنيين

Ouais, et ben les chrétien ne sont pas si (bip) de d'accord. avec ça non plus.
حسناً، المسيحين ليسو *** بشأن ذلك أيضاً