consultations avec les organisations non GOUVERNEMENTALES 3 - 17 3 | UN | استعراض عام لترتيبات المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
Le Comité recommande que l'État partie poursuive ses consultations avec les organisations non gouvernementales durant l'élaboration du prochain rapport périodique. | UN | وتوصي اللجنة بأن تجري الدولة الطرف مزيدا من المشاورات مع المنظمات غير الحكومية أثناء إعداد التقرير الدوري التالي. |
L'examen par le Conseil des arrangements relatifs aux consultations avec les organisations non gouvernementales est le résultat le plus important du débat général qui a eu lieu durant la session de fond de 1996. | UN | وكان استعراض المجلس لترتيبات المشاورات مع المنظمات غير الحكومية أهم إنجاز للجزء العام من الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٦. |
F. Consultations avec des organisations non gouvernementales | UN | واو ـ المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
G. consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | زاي - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
E. consultations avec les organisations non gouvernementales 72 | UN | هاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
Conseil économique et social — Groupe de travail chargé de l'examen des dispositions relatives aux consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | المجلس الاقتصادي والاجتماعي - الفريق العامل المعني باستعراض ترتيبات المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
1994/290. Rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé de l'examen des dispositions relatives aux consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | ٩٩٤١/٢٩٠ - تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية عن استعراض ترتيبات المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | واو - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
Le Haut Commissariat a déjà entamé des consultations avec les organisations non gouvernementales à Genève et à New-York. | UN | ٢٧ - وقد شرعت المفوضية السامية فعلا في إجراء المشاورات مع المنظمات غير الحكومية في جنيف ونيويورك. |
I. consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | طاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
I. consultations avec les organisations non gouvernementales 37 | UN | طاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية المرفقـــات |
I. consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | طاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | هاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
G. consultations avec les organisations non gouvernementales 62 | UN | زاي - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
F. Consultations avec des organisations non gouvernementales | UN | واو ـ المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
F. Consultations avec des organisations non gouvernementales 104 | UN | واو - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
F. Consultations avec des organisations non gouvernementales 150 | UN | واو - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية المرفقــات |
Il l'encourage aussi à continuer d'associer des organisations non gouvernementales et d'autres membres de la société civile au processus de discussion à l'échelon national avant la soumission de son prochain rapport périodique. | UN | وتشجع أيضاً الدولة الطرف على مواصلة المشاورات مع المنظمات غير الحكومية وغيرها من أعضاء المجتمع المدني في عملية المناقشة على الصعيد الوطني قبل تقديم تقريرها الدوري المقبل. |
E. Consultation avec les organisations non gouvernementales 70 | UN | هاء - المشاورات مع المنظمات غير الحكومية |