"المشترك لمركز التجارة الدولية" - Traduction Arabe en Français

• commun du Centre du commerce international

— Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session
- تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين

a) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين

a) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session;
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين.

6 a) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-huitième session
٦)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين

a) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-huitième session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين؛

a) Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session.
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين

Le Conseil a pris note du rapport verbal présenté par le Président du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC à sa trente et unième session (Maroc), ainsi que des décisions prises par l'Assemblée générale quant aux dispositions administratives concernant le Centre. Chapitre IV
32 - أحاط المجلس علماً بالتقرير الشفوي لرئيس الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية في دورته الحادية والثلاثين (المغرب)، كما أحاط علماً بالإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة بشأن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية.

32. Le Conseil a pris note du rapport verbal présenté par le Président du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC à sa trente et unième session (Maroc), ainsi que des décisions prises par l'Assemblée générale quant aux dispositions administratives concernant le Centre.
أحاط المجلس علماً بالتقرير الشفوي لرئيس الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية في دورته الحادية والثلاثين (المغرب)، كما أحاط علماً بالإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة بشأن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية.

Le Conseil a pris note du rapport verbal présenté par le Président du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC à sa trente et unième session (Maroc), ainsi que des décisions prises par l’Assemblée générale quant aux dispositions administratives concernant le Centre. Chapitre IV
أحاط المجلس علماً بالتقرير الشفوي لرئيس الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية في دورته الحادية والثلاثين (المغرب)، كما أحاط علماً بالإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة بشأن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية.

Le Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT a tenu sa vingt-septième session du 21 au 25 novembre 1994, au cours de laquelle il a marqué le trentième anniversaire du Centre.
عقد الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات دورته السابعة والعشرين في الفترة من ١٢ إلى ٥٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، وقد تزامنت هذه الدورة مع الذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء مركز التجارة الدولية.

À sa 856e séance plénière, le 21 mars 1995, le Conseil du commerce et du développement a pris acte du rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session (ITC/AG(XXVII)/145 et Add.1), qui lui avait été présenté sous couvert d'une note du secrétariat de la CNUCED (TD/B/41(2)/12).
أحاط مجلس التجارة والتنمية في جلسته العامة ٦٥٨، المعقودة في ١٢ آذار/مارس ٥٩٩١، علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين )ITC/AG/(XXVII)/145 وAdd.1(، الذي كان معروضاً على المجلس ضمن مذكرة من أمانة اﻷونكتاد )TD/B/41(2)/12(.