Ou c'était un géant qui a été frappé par un rayon rapetisseur, mais la sucette n'a pas été touchée. | Open Subtitles | أو ربما كان عملاقاً وأطلق عليه أحدهم شعاع التقليص عليه لكنه أخطأ المصاصة. |
Mélange pas. Tu pourrais gâcher la sucette. | Open Subtitles | لا تمزجي أولئك يمكنك حقا تخريب تلك المصاصة |
Combien de coups de langue pour arriver au coeur d'une sucette ? | Open Subtitles | كم لعقة يتطلب أمر الوصول إلى الشكلاطة الموجودة في منتصف المصاصة ؟ |
Tu es comme un gamin de 6 ans qui veut une glace | Open Subtitles | تصبح كطفل في السادسة من عمره يبحث عن المصاصة |
Y a-t-il un quelconque moyen de te faire enlever cette tétine ? | Open Subtitles | هل هناك طريقة يمكنني بها ان اجعلك تخرجين هذه المصاصة من فمك ؟ |
On choisit la courte paille, ou plutôt la grande paille ? | Open Subtitles | تعلم , يمكنك الشرب من المصاصة القصيرة أو من المصّاصة الطويلة |
Tous les ans, putain. L-O-L-L-l-P-O-P. Lollipop. | Open Subtitles | كل عام لعين المصاصة. |
Et puis un hochet et une sucette. En fait, je veux bien une sucette. | Open Subtitles | بعدها أريد خشخيشة ومصاصة، في الحقيقة أود شراء المصاصة |
Mais Turk et moi le faisons quand même. Maintenant, est-ce qu'une sucette te ferait sourire ? | Open Subtitles | الآن، هل المصاصة تضع الإبتسامة على وجهكِ؟ |
sucette lui a prêté 20 000 euros. | Open Subtitles | وقام المصاصة بإقراضه 20 الف يورو |
Il est peut-être temps de l'aider à se passer de sa sucette. | Open Subtitles | ربما حان الوقت لنفطمه من المصاصة. |
Comme, des seins de profil, et du léchage de sucette suggestif. | Open Subtitles | مثل اظهار مفاتني ولعق المصاصة بشكل موحي |
Ce serait plus facile si tu enlevais cette sucette. | Open Subtitles | ، ربما يكون الأمر أسهل إذا أخرجتِ ...تلك المصاصة من فمكِ |
S'ils pouvaient, les patrons paieraient en bâtons de glace. | Open Subtitles | رئيسك سوف يدفع لك في المصاصة العصي إذا ما في وسعه. |
Vous pourriez au moins me donner la glace. | Open Subtitles | إن أقل ما يمكنك القيام به هو تعطيني المصاصة لعنة. |
Je ne sais pas pour vous, mais je ne voudrais pas voir la mienne comme une tête morte sur un cornet de glace. | Open Subtitles | لا أعرف عنك ولكن لا أرغب في مواجهة موتي كرأس مجمد على عود المصاصة |
La tétine est connue pour provoquer des caries, et des problèmes d'orthodontie. | Open Subtitles | مهلاً،مهلاً،مهلاً من المعروف أن المصاصة تسبب تتسوس الأسنان ومشاكل بترتيبها. |
Ta mère a fait tomber la tétine et l'a redonnée à Hope. | Open Subtitles | أمك أصقطت المصاصة بالأرض ومن ثم أعادتها إلى فمها |
En une seconde, cette tétine a pu ramasser les germes du rhume, de la grippe, du SRAS. | Open Subtitles | في ثانية واحدة ، هذه المصاصة يمكنها أن تلتقط جراثيم باردة. جراثيم الانفلونزا والسارس، واللحم الآكلة للبكتيريا |
Prends le couteau et fais une incision à cet endroit, puis tu vas plonger le fil et la paille jusqu'à son poumon. | Open Subtitles | الآن خذي السكين واعملي فتحة في تلك النقطة الآن ستدخلين المصاصة مع السلك كل ذلك إلى صدره |
- Ne mets pas cette paille dedans. - C'est le comble. | Open Subtitles | لا تفكري حتى بوضع هذه المصاصة بهذه العبوة |
La paille qui est la bonne. | Open Subtitles | بغض النظر عن جودة المصاصة |
ง Tous les adolescents ont le bug dancin'ง ง Oui, il y avait Lollipop avec Peggy Sue ง ง Good Golly, Miss Molly n'était même pas là trop ง | Open Subtitles | § جميع المراهقين كان راقص وأبوس]؛ علة § § نعم، كان هناك المصاصة مع بيغي سو § § يقللون جيد، ملكة جمال مولي اسن وأبوس]؛ ر حتى هناك أيضا § |