"المطلوب أن تتخذها" - Traduction Arabe en Français

    • devra prendre
        
    • à prendre par
        
    • que doit prendre
        
    • EST APPELÉE À PRENDRE
        
    • PRENDRE PAR L'
        
    • A PRENDRE
        
    • attendue de
        
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées dans la section III du présent rapport. UN وترد في الفرع ثالثا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées au chapitre V du présent rapport. I. Introduction UN وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont présentées au chapitre IV du présent rapport. UN ترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الرابع.
    VII. MESURES à prendre par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À SA UN الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    III. DÉCISIONS que doit prendre L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À SA UN اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    X. MESURES QUE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EST APPELÉE À PRENDRE À SA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION UN عاشرا - اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées au chapitre IV du présent rapport. I. Exécution du mandat UN وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.
    Les mesures que devra prendre l'Assemblée générale concernant le financement de la Base de soutien logistique sont énoncées au paragraphe 19 du présent rapport. UN ويرد في الفقرة 19 من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل قاعدة النقل والإمداد.
    Décisions que l'Assemblée générale devra prendre UN الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées au chapitre V du présent rapport. I. Introduction UN وتـرد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées dans la section IV du présent rapport. UN وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Décisions que l'Assemblée générale devra prendre UN الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées au chapitre III du présent rapport. UN وترد في الفرع الثالث من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont énoncées dans la section III du présent rapport. UN ترد في الفرع الثالث من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    Les décisions que devra prendre l’Assemblée générale figurent au paragraphe 8. UN وترد في الفقرة ٨ اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
    33. Pour assurer le financement de l'UNAVEM, l'Assemblée générale devra prendre les mesures ci-après à sa quarante-neuvième session : UN ٣٣ - فيما يلي الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين بصدد تمويل بعثة التحقق:
    21. Pour assurer le financement de l'UNAVEM, l'Assemblée générale devra prendre les mesures ci-après à sa cinquantième session : UN ٢١ - فيما يلي اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين فيما يتصل بتمويل بعثة التحقق:
    Mesures à prendre par l'Assemblée générale à la reprise de sa cinquante et unième session UN اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة
    VII. MESURES à prendre par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN سابعا - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    XII. MESURES à prendre par L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À SA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION 33 11 UN ثاني عشـر - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين
    IX. Décisions que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquante et unième session UN تاسعا - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Décisions que l'Assemblée générale EST APPELÉE À PRENDRE UN رابعاً - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
    VIII. MESURES A PRENDRE PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA QUARANTE-HUITIEME SESSION 26 9 UN ثامنا - اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    III. Décision attendue de l'Assemblée générale UN ثالثا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus