| Annexe 1 Budget-programme pour 2009 - 2010 : évaluation du taux d'accroissement nécessaire du budget-programme de la Secrétaire exécutive | UN | المرفق 1 الميزانية البرنامجية للفترة 2009-2010: تقييم الأمين التنفيذي لمعدّل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية |
| Annexe 1b Budget-programme pour 2009 - 2010 : évaluation par la Secrétaire exécutive du taux d'accroissement nécessaire du budget-programme | UN | المرفق 1 (ب) الميزانية البرنامجية للفترة 2009-2010: تقييم الأمين التنفيذي لمعدّل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية |
| Un projet de budget-programme fondé sur l'évaluation de la Secrétaire exécutive du taux d'accroissement nécessaire du budget-programme sera présenté à l'annexe de la présente note. | UN | 3- وتتضمن إضافة لهذه المذكرة مشروع الميزانية البرنامجية المستند إلى تقدير الأمين التنفيذي للنمو المطلوب في الميزانية البرنامجية. |
| Etabli sur la base de l'évaluation, par les Secrétaires exécutifs, du taux de croissance requis pour le budget-programme | UN | بناء على تقييم الأمناء التنفيذيين لمعدل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية |
| A. Budget-programme pour 2010 - 2011 sur la base de l'évaluation, par le Secrétaire exécutif, du taux de croissance requis pour le budget-programme | UN | ألف - ميزانية البرنامج للفترة 2010 - 2011 بناء على تقييم الأمين التنفيذي لمعدل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية |
| Barème des contributions pour 2010-2011 sur la base de l'évaluation, par le Secrétaire exécutif, du taux de croissance requis pour le budget-programme | UN | جدول الأنصبة المقررة للفترة 2010 - 2011 بناء على تقييم الأمين التنفيذي لمعدل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية |
| Évaluation par le Secrétaire exécutif du taux de croissance requis pour le budget-programme (sur la base d'une croissance nominale zéro pour l'exercice biennal 2012-2013) | UN | تقدير الأمين التنفيذي لمعدل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية (على أساس نمو صفري اسمي لفترة السنتين 2012-2013) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 