"المعارف والبحث" - Traduction Arabe en Français

• des connaissances et de recherche
• des savoirs et de recherche
• des connaissances et la recherche

Rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF
تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

Rapport oral sur les fonctions de gestion des connaissances et de recherche de l'UNICEF
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

Rapport oral sur la fonction de gestion des savoirs et de recherche à l'UNICEF
تقرير شفوي عن مهمة اليونيسيف في مجال إدارة المعارف والبحث

Les délégations ont souligné que, loin d'être de simples exercices académiques, la gestion des connaissances et la recherche devaient jouer un rôle clef dans les efforts faits par l'UNICEF pour mettre davantage l'accent sur les enfants et les familles les plus démunis et les plus vulnérables.
49 - وأكدت الوفود أنه لا ينبغي أن تكون إدارة المعارف والبحث مجرد ممارستين أكاديميتين بل يجب أن يكون لهما دور رئيسي في زيادة دقة تركيز المنظمة على أكثر الأطفال والأسر حرمانا وضعفا.

Rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche
تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

Rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF
5 - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف

Conformément à sa demande, le Conseil d'administration entendra un rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF.
سيستمع المجلس التنفيذي، وفقاً لطلبه، إلى تقرير شفوي عن مهام اليونيسيف في مجال إدارة المعارف والبحث.

Rapport oral sur les fonctions de gestion des connaissances et de recherche de l'UNICEF
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف (البند 5)

1. Prend note du rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF et se félicite des informations supplémentaires fournies par la suite sur la question;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف ويرحب بالمعلومات الإضافية التي قُدمت لاحقا عن هذه المسألة؛

C. Rapport oral sur les fonctions de gestion des connaissances et de recherche de l'UNICEF (point 5 de l'ordre du jour)
جيم - تقرير شفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف (البند 5)

1. Prend note du rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF et se félicite des informations supplémentaires fournies par la suite sur la question;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف، ويرحب بالمعلومات الإضافية التي قُدمت لاحقا عن هذه المسألة؛

1. Prend note du rapport oral sur la fonction de gestion des connaissances et de recherche à l'UNICEF et se félicite des informations supplémentaires fournies par la suite sur la question;
1 - يحيط علما بالتقرير الشفوي عن مهام إدارة المعارف والبحث التي تضطلع بها اليونيسيف ويرحّب بالمعلومات الإضافية التي قُدِّمت لاحقا عن هذه المسألة؛