traités relatifs aux relations diplomatiques | UN | المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية |
traités relatifs aux relations consulaires | UN | المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية |
71) Figurent également sur la liste indicative les traités relatifs aux relations diplomatiques. | UN | 71 - وأدرجت أيضاً في القائمة الإرشادية المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية. |
e) Les traités relatifs aux relations diplomatiques et consulaires. > > | UN | (هـ) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية والقنصلية``. |
m) Les traités relatifs aux relations diplomatiques et consulaires. > > | UN | " (م) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية والقنصلية " (). |
j) Les traités relatifs aux relations diplomatiques; | UN | (ي) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية؛ |
k) Les traités relatifs aux relations consulaires. | UN | (ك) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية. |
j) Les traités relatifs aux relations diplomatiques; | UN | (ي) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية؛ |
k) Les traités relatifs aux relations consulaires. | UN | (ك) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية. |
k) Les traités relatifs aux relations diplomatiques; | UN | (ك) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية؛ |
l) Les traités relatifs aux relations consulaires. | UN | (ل) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية. |
k) traités relatifs aux relations diplomatiques | UN | (ك) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية |
60) Il y a de bonnes raisons pour ranger les traités relatifs aux relations diplomatiques dans la catégorie des accords qui ne sont pas nécessairement abrogés ou dont l'application n'est pas nécessairement suspendue en cas de conflit armé. | UN | 60) وأدرجت أيضاً في القائمة الإرشادية المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية. |
l) traités relatifs aux relations consulaires | UN | (ل) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية |
j) Les traités relatifs aux relations diplomatiques; | UN | (ي) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية؛ |
k) Les traités relatifs aux relations consulaires. | UN | (ك) المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية. |