"المعلومات الجغرافية المكانية على" - Traduction Arabe en Français

• l'information géospatiale à
• l'information spatiale à
• 'information géospatiale à l
• géospatiale pour
• informations géospatiales
• de l'information géospatiale

Mandat du Comité d'experts sur la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale
اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي

Comité d'experts sur la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale
لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي

sur la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale
المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي

sur la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale
بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي

Le Comité d'experts des Nations Unies sur la gestion de l'information spatiale à l'échelle mondiale recommande au Conseil économique et social d'adopter le projet de résolution suivant :
1 - توصي لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:

e) A pris note des progrès accomplis dans la mise en place d'un Comité régional sur la gestion de l'information géospatiale pour l'Afrique, et s'est félicité de l'annonce d'une réunion préparatoire qui se tiendra en novembre 2014;
(هـ) ولاحظت التقدم المحرز نحو إنشاء لجنة إقليمية لإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي لأفريقيا، ورحبت بالإعلان عن عقد اجتماع تحضيري لذلك في تشرين الثاني/نوفمبر 2014؛

Même s'il n'en est qu'à ses premiers balbutiements, ce réseau sert de cadre d'échanges pour l'amélioration de la coordination entre les États Membres et les organisations internationales dans le domaine de la gestion des informations géospatiales mondiales.
وعلى الرغم من أن هذه المبادرة لا تزال في مرحلتها الوليدة، فإنها تتيح منتدى لتحسين التنسيق فيما بين الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بشأن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية على النطاق العالمي.