"المعني بالمتفجرات من" - Traduction Arabe en Français

• pour la question des
• de la question des

Document établi à la demande du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
ورقة عمل أعدت بناء على طلب المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Note du Coordonnateur pour la question des restes explosifs des guerres
مذكرة من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

par le Coordonnateur pour la question des restes explosifs des guerres
المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

par le Coordonnateur pour la question des restes explosifs des guerres
مقدم من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Groupe d'experts gouvernementaux chargé de la question des restes explosifs des guerres
فريق الخبراء الحكوميين المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Établi par le Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre et
من إعداد المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Restes explosifs de guerre: la marche à suivre − Note du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre − Projet de proposition
المتفجرات من مخلفات الحرب: الطريق إلى أمام، مذكرة من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، مشروع اقتراح

Établi à la demande du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
أُعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre et Président des réunions d'experts militaires et techniques
المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين

Démarche en trois étapes suggérée par le Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
النهج الثلاثي الخطوات الذي يتَّبعه المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
ويقدمها بناء على طلب المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Document établi à la demande du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
ورقة عمل أعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحروب

Du Coordonnateur pour la question des restes explosifs des guerres
- المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

− du Coordonnateur pour la question des restes explosifs des guerres
- المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

1. MANDATS DONNÉS AU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX pour la question des RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE
أولاً - ولاية فريق الخبراء الحكوميين المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Texte établi par l'Asia Pacific Centre for Military Law, de l'Université de Melbourne (Australie), et présenté à la demande du Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre
ورقة أعدها مركز آسيا والمحيط الهادئ للقانون العسكري، جامعة ملبورن، أستراليا، وقُدمت بناءً على طلب المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Les séances ultérieures du Groupe ont été présidées par deux Coordonnateurs chargés l'un de la question des restes explosifs des guerres − l'Ambassadeur des PaysBas, M. Chris Sanders − et l'autre de la question des mines autres que les mines antipersonnel − le représentant de la Bulgarie, M. Peter Kolarov.
وبعد ذلك رأس اجتماعات الفريق منسقان هما: السفير الهولندي كريس ساندرز المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، والسيد بيتر كولاروف البلغاري المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.

Les séances ultérieures ont été conduites par deux coordonnateurs chargés l'un de la question des restes explosifs des guerres − l'Ambassadeur des PaysBas, M. Chris Sanders − et l'autre de la question des mines autres que les mines antipersonnel − le représentant de la Bulgarie, M. Peter Kolarov.
ومن ثم تولى المنسقان - السفير كريس صاندرز من هولندا، المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، والسيد بيتر كولاروف من بلغاريا المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.