"المعهد العالي للدراسات الدولية" - Traduction Arabe en Français

    • Institut supérieur d'études internationales
        
    • Institut universitaire de hautes études internationales
        
    • l'Institut de hautes études internationales
        
    • l'Institut des hautes études internationales
        
    • Graduate Institute of International Studies
        
    Économie internationale, Institut supérieur d'études internationales, Genève. UN الاقتصاد الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Histoire et sciences politiques internationales, Institut supérieur d'études internationales, Genève. UN التاريخ الدولي والعلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
    Institut universitaire de hautes études internationales PNUD UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    M. Abdel-Moneim a obtenu son DEA à l'Institut de hautes études internationales et du développement, Université de Genève. UN وقد نال السيد عبد المنعم درجة الدكتوراه من المعهد العالي للدراسات الدولية التابع لجامعة جنيف.
    418. Deux sessions spéciales ont été organisées dans les locaux de l'Université de Genève et de l'Institut des hautes études internationales et du développement de Genève (HEID). UN 418- ونُظِّمت جلستان خاصتان خارجيتان في مبنى جامعة جنيف وفي المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية بجنيف.
    Droit international du développement, Institut supérieur d'études internationales, Genève. UN القانون الدولي للتنمية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit des voies d'eau internationales, Institut supérieur d'études internationales, Genève. UN قانون المجاري المائية الدولية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit international des systèmes de financement et des systèmes bancaires, Institut supérieur d'études internationales, Genève. UN القانون الدولي للتمويل والنظم المصرفية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Économie internationale, Institut supérieur d'études internationales (Genève). UN الاقتصاد الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية )جنيف(.
    Histoire internationale et sciences politiques, Institut supérieur d'études internationales (Genève). UN التاريخ الدولي والعلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية )جنيف(.
    Droit international du développement, Institut supérieur d'études internationales (Genève). UN القانون الدولي للتنمية، المعهد العالي للدراسات الدولية )جنيف(.
    Institut universitaire de hautes études internationales UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    Institut universitaire de hautes études internationales UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    Économie internationale, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN الاقتصاد الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Histoire internationale et sciences politiques, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN التاريخ الدولي والعلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit international du développement, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN القانون الدولي للتنمية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Conférencier à l'Institut de hautes études internationales et du développement, Genève, 2008 UN ألقى محاضرات في المعهد العالي للدراسات الدولية في جنيف، 2008
    306. Deux sessions spéciales ont été organisées à l'extérieur, dans les locaux de l'Université de Genève et ceux de l'Institut de hautes études internationales et du développement de Genève (HEID). UN 306- ونظمت جلستان خارجيتان خاصتان في مبنى جامعة جنيف ومبنى المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية في جنيف.
    En Suisse, des établissements d'enseignement supérieur délivrent des masters ou des doctorats en droits de l'homme; c'est le cas, par exemple, de l'Institut de hautes études internationales et du développement, de l'Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève et du Competence Center for Human Rights de l'Université de Zurich. UN وتمنح مؤسسات التعليم العالي السويسرية درجة الماجستير أو الدكتوراه في حقوق الإنسان، مثل المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية، وأكاديمية جنيف للقانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان، والمركز المختص بحقوق الإنسان في جامعة زوريخ.
    432. Trois sessions spéciales ont été organisées à l'extérieur, dans les locaux de l'Université de Genève et ceux de l'Institut des hautes études internationales et du développement de Genève (HEID). UN 432- ونُظِّمت ثلاث جلسات خاصة خارجية في مبنى جامعة جنيف وفي المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية بجنيف.
    Le Conseil a aussi entendu les exposés de M. Keith Krause, du Graduate Institute of International Studies, et de Mme Cate Buchanan, du Centre pour le dialogue humanitaire. UN وقدمت إلى المجلس إحاطتان من البروفيسور كيث كروز من المعهد العالي للدراسات الدولية وكيث بوشانان من مركز الحوار الإنساني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus