"المعونة الغذائية العاجلة" - Traduction Arabe en Français

• aide alimentaire d'urgence

Plan de réaction rapide de 2009 pour Gaza : aide alimentaire d'urgence (Gaza)
خطة الاستجابة السريعة في غزة لعام 2009: المعونة الغذائية العاجلة في غزة

Appel d'urgence de 2005 - aide alimentaire d'urgence pour la Cisjordanie
نداء الطوارئ لعام 2005 من أجل تقديم المعونة الغذائية العاجلة في الضفة الغربية

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence à Gaza et en Cisjordanie - Allemagne
نداء الطوارئ لعام 2007: توزيع المعونة الغذائية العاجلة في غزة و الضفة الغربية - ألمانيا

aide alimentaire d'urgence à Gaza - quatrième série
المعونة الغذائية العاجلة في غزة - الجولة الرابعة

Distribution d'une aide alimentaire d'urgence
توزيع المعونة الغذائية العاجلة في الضفة الغربية

Appel accéléré de 2009 pour Gaza : aide alimentaire d'urgence
النداء العاجل لصالح غزة لعام 2009: المعونة الغذائية العاجلة

Appel d'urgence de 2010 : aide alimentaire d'urgence dans la bande de Gaza
نداء الطوارئ لعام 2010: المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة

Programme d'aide alimentaire d'urgence
برنامج المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة

Appel d'urgence de 2007 - don pour l'aide alimentaire d'urgence à Gaza
نداء الطوارئ لعام 2007 - منحة المعونة الغذائية العاجلة لغزة

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence à Gaza et en Cisjordanie - États-Unis
المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة والضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence à Gaza - Espagne
نداء الطوارئ لعام 2007: المعونة الغذائية العاجلة في غزة - إسبانيا

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence pour la bande de Gaza - Espagne
نداء الطوارئ لعام 2007: المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة - إسبانيا

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence pour la Cisjordanie - Allemagne
نداء الطوارئ لعام 2007: المعونة الغذائية العاجلة في الضفة الغربية - ألمانيا

Appel d'urgence de 2008 : aide alimentaire d'urgence à Gaza - Société du Croissant-Rouge des Émirats arabes unis
نداء الطوارئ لعام 2008 لتقديم المعونة الغذائية العاجلة في غزة - جمعية الهلال الأحمر بالإمارات العربية المتحدة

Programme d'aide alimentaire d'urgence à Gaza
المعونة الغذائية العاجلة في غزة - إسبانيا

Appel d'urgence de 2009 : aide alimentaire d'urgence destinée aux ménages vulnérables (Cisjordanie) (deuxième série)
نداء الطوارئ لعام 2009: الجولة الثانية من المعونة الغذائية العاجلة المقدمة إلى أسر اللاجئين المعيشية الضعيفة في الضفة الغربية

Plan de réaction rapide de 2009 pour Gaza : aide alimentaire d'urgence, aide à l'hébergement et assistance en espèces
خطة الاستجابة السريعة في غزة لعام 2009: توفير المعونة الغذائية العاجلة وتوفير المساعدة النقدية/مساعدة الإيواء في غزة

Appel d'urgence de 2010 : aide alimentaire d'urgence pour la bande de Gaza
نداء الطوارئ لعام 2010: المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة - 2010

Appel d'urgence de 2011 : aide alimentaire d'urgence dans la bande de Gaza et appui d'urgence aux moyens de subsistance en Cisjordanie - travail contre rémunération (réfugiés palestiniens vulnérables)
نداء الطوارئ لعام 2011: المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة والدعم الاقتصادي لكسب الرزق، برنامج النقدية مقابل العمل المقدم في الضفة الغربية للاجئين الفلسطينيين الضعفاء

aide alimentaire d'urgence pour 2007 dans la bande de Gaza (première série) - Communauté européenne
المعونة الغذائية العاجلة في قطاع غزة لعام 2007 (جولة واحدة) - الجماعة الأوروبية