"المفتش كلوزو" - Traduction Arabe en Français

• Inspecteur Clouseau

Quand j'ai rencontré l'Inspecteur Clouseau, il y a 20 ans, à Cortina, j'ai eu un accident à ski et malheureusement, Clouseau résidait dans le même hôtel que moi.
عندما إجتمعت أولا المفتش كلوزو قبل حوالي 20 سنة في كورتينا، كان عندي حادث مزلاجة سيئ.

Je pensais que vous en aviez fini avec votre obsession de l'Inspecteur Clouseau.
تمنيت دفنا أخيرا هوسك مع المفتش كلوزو.

Résidence de l'Inspecteur Clouseau.
- سكن المفتش كلوزو. - ماري جيوفيت، رجاء.

Le costumier officiel de l'Inspecteur Clouseau.
المفتش كلوزو صانع التنكر الرسمي.

Où est l'Inspecteur Clouseau ?
حسناً .. لكن أين المفتش كلوزو ؟

Monsieur le Directeur, c'est l'Inspecteur Clouseau.
.. المدير .هذا هو المفتش كلوزو

- Inspecteur Clouseau, de la Sûreté. - Enchanté.
.أنا المفتش كلوزو من الشرطه _ .كيف حالك ؟

Je suis l'Inspecteur Clouseau de la Sûreté.
أنا المفتش كلوزو منالشرطه... و أنا هنا في...

C'est moi, l'Inspecteur Clouseau!
إنتظر.. أنا المفتش كلوزو من الشرطه.

Oh, je suis l'Inspecteur Clouseau.
أنا المفتش كلوزو.

Je suis l'Inspecteur Clouseau, de la Sûreté.
.أنا ... المفتش كلوزو من الشرطه

Je suis l'Inspecteur Clouseau.
.أنا المفتش كلوزو

Résidence de l'Inspecteur Clouseau.
.منزل المفتش كلوزو

Inspecteur Clouseau.
.مرحباً .. المفتش كلوزو معك

Oui, c'est l'Inspecteur Clouseau.
.أجل .. هذا هو المفتش كلوزو

Je suis l'Inspecteur Clouseau, de la Sûreté.
أنا المفتش كلوزو .من الشرطه

Inspecteur Clouseau.
.هذا المفتش كلوزو

Allô, c'est l'Inspecteur Clouseau.
.مرحباً .. هذا المفتش كلوزو

"La Piste de Mort Suit l'Inspecteur Clouseau."
" قافلة الموت تلاحق المفتش كلوزو "