"المقدسه" - Traduction Arabe en Français

• sainte
• sacré
• sacrés
• Saint-Graal
• sacrée
• bénite
• Saint-Esprit
• Saint
• Saint-Empire

Ou il achète peut-être des reliques de la Terre sainte.
ربما كان يشتري الذخيره من أجل الأراضي المقدسه

Une petite contribution à Notre sainte croisade, et un signe de l'amitié pour jubilaire année à venir.
مساهمه صغيره للحمله الصليبه المقدسه, ورباط على الصداقة ليوبيل العام المقبل المقدس.

Cet ancien site de sépulture abritait l'esprit sacré de la déesse de la terre.
إنها مبنيةٌ مكان المقبره العتيقه حيث مكثت الروح المقدسه لإله الأرض

Elle et Alak avait l'habitude de raconter avec des poupées des histoires venant des rouleaux sacrés.
هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه

J'en suis sûre, avec le Saint-Graal et le petit Lindbergh.
واثقة أنه بالداخل جوار الكأس المقدسه وطفل "ليندبيرغ"

Si le Roi François apprend que la relique sacrée de son bien-aimé père a été brutalisé par les gardes communs,
لو يعلم الملك فرانسيس ان بقايا والده المحبوب المقدسه قد تم العبث بها بواسطة حُراس عامه

"C'est monstrueux." "Dix Je vous salue Marie et rincez-vous les yeux à l'eau bénite."
يقول الأب ذلك رهيباً، أريدك أن تقولين السلام عليك يا مريم عشره مرات و تغسلى عينك بالمياه المقدسه

Par cette onction sacrée, puisse le Seigneur dans son amour et sa bonté t'aider avec la grâce du Saint-Esprit.
من خلال هذه المسحه المباركه نرجو الاله بكرمه ورحمته ان يساعدك بعظمه الروح المقدسه

Notre sainte Eglise est entraîné par la foi et nous choisissons de croire que c'est la lance de Longinus.
الكنيسة الام المقدسه هي مدفوعه من قِبَل الايمان, ونختار للاعتقاد بأن هذا هو الرمح من لونجينوس.

Et ta sainte d'abuela s'est entichée d'un vieux schnock qu'elle a rencontré au tai chi.
وايضاً اتعلمين, جدتك المقدسه تنام مع رجل عجوز قابلته في صف التاي تشي

Nous devons écouter la sainte Eglise avant-même nos intuitions.
علينا ان لأمنا المقدسه قبل ان نستمع لأحساسنا

- De quel côté êtes-vous, Cauchon ? - Du côté de la sainte Eglise.
فى اى جانب انت كوشون انا فى جانب الكنيسه المقدسه

Il y a 800 ans Richard "Cœur de lion" Roi d'Angleterre, mena la Troisième Grande Croisade pour reprendre la Terre sainte aux Turcs.
من 800 عام قاد ريتشارد قلب الاسد ملك انجلترا الحمله الصليبيه الثالثه لاسترجاع الاراضي المقدسه من الاتراك

Et cette immunité aux ingérences séculières doit s'étendre aux prêtres ordonnés et aux serviteurs de notre sainte Église.
وهذه الحصانَه من العِلمانِيه ينبغِي أن تمتد لِلِقَسَاوِسَهْ وخدمة كنيستنا المقدسه

De toute antiquité, son peuple vénérait l'équilibre entre les divinités mâles de la nature et la déesse ou "féminin sacré".
منذ زمن سحيق كان شعبه يعبد توازن بين ألوهية الذكر للطبيعه والإلهة أو الأنثى المقدسه

Vous ne pouvez pas prendre un siège , sauf vous faites une offre les dieux de l'esprit , qui veille sur et de garder cette tipi sacré.
لا يمكنك أن تأخذ مقعداً بدون تقديمك قربان للروح الإلهيه الذى يعتنى و يحرص النيران المقدسه

Tes plumes serviront à écrire des pages et des pages de textes sacrés.
ريشك سيصبح الأدوات لصنع صفحات النصوص الخالده المقدسه

Et qui souhaite nous mener au son des mots sacrés qui nous ont été transmis ?
جيد جداً .. من يودّ قيادتنا فى الكلمات المقدسه ونحن سنردد خلفه

Step, c'est notre Saint-Graal.
لكن ستيب هذا ؟ انه مثل الكأس المقدسه

Puisse-t-il faire d'eux de fidèles serviteurs de cette église sacrée.
ان يكونوا خدامين مطيعين له فى الكنيسه المقدسه

Oh, bien sûr ! Il y a l'eau bénite !
نعم,و بالطبع الماء المقدسه

Leanne Lemmle Taylor, au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
"ليان ليملي تايلور" بإسم الأب والإبن والروح المقدسه عليكِ تقوية الكنيسه ولا تمزيقها

Que faire s'il est, comme, l'Arche de l'Alliance, ou le Saint Graal, ou je ne sais pas, les Dix Commandements ou un truc du genre ?
ماذا لو كان كتابوت العهد او الكأس المقدسه أو لا اعلم الوصايا العشر او شئ ما؟

"et que le Saint-Empire romain s'établira, alors vous et moi devrons mourir.
و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت