Contributions versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées | UN | التبرعات المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها وكالات الأمم المتحدة المتخصصة |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par organisation, 1995-1999 | UN | ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1995-1999 |
Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques, 1995-1999 Tableau A-6 | UN | المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصـــة والوكالات التقنية: نظـــرة عامة حســب الوكالة، 1995-1999 |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par organisation, 1996-2000 | UN | ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1996-2000 |
Le total des contributions destinées aux activités opérationnelles de développement s'est élevé à 22,8 milliards de dollars en 2011. | UN | 18 - بلغ مجموع المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية 22.8 بليون دولار في عام 2011. |
A-5 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées : vue d'ensemble par donateur, 1994-1998 | UN | ألف - 5 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة: نظرة عامة حسب الجهة المانحة، 1994-1998 |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par organisation, 1994-1998 | UN | ألف - 6 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية ، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1994-1998 |
Sources des contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques, 1998 Tableau A-5 | UN | - 5 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصـــة: نظـــرة عامة حســب الجهة المانحة، 1994-1998 |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par institution, | UN | ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1998-2002 |
Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par institution, 1998-2002 | UN | المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1998-2002 |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par institution, 1996-2000 | UN | ألف-6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، 1996-2000 |
Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques, par donateur, total général 1996-2000 OIEA | UN | المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصـــة والوكالات التقنية: نظـــرة عامة حســب الوكالة، 1996-2000 |
A-6 Contributions extrabudgétaires versées aux fins des activités opérationnelles des institutions spécialisées et organismes techniques : vue d'ensemble par institution, 1997-2001 Dépenses engagées par les organismes des Nations Unies | UN | ألف - 6 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: استعراض عام حسب الوكالة (1997-2001) |
À cet égard, la Colombie est préoccupée par le fait que seuls 20% des contributions destinées aux activités opérationnelles pour le développement soient affectés au développement à long terme. | UN | وفي هذا الصدد، يساور كولومبيا القلق لأنه لم يخصص لعناصر التنمية الطويلة الأجل إلا 20 في المائة من المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية. |