| neuf membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقاً للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| neuf membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقاً للنمط التالي: |
| neuf membres à élire selon le schéma suivant : | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء على النحو التالي: |
| neuf membres doivent être élus selon la répartition établie par le Conseil dans sa résolution 1985/17. | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط المتبع في قرار المجلس 1985/17. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 