"المقرر هاء" - Traduction Arabe en Français

• décision E
• la CPIA

décision E (49). Contribution de la CEE à la célébration du cinquantième anniversaire de l'Organisation
المقرر هاء )٤٩( - مساهمة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لانشاء اﻷمم المتحدة

décision E (48) Fourniture des ressources nécessaires pour assurer
المقرر هاء )٤٨( - توفير الموارد الكافية لخدمة القطاعات ذات اﻷولوية

décision E (51). Coopération économique en Méditerranée
المقرر هاء )د-٥١( - التعاون الاقتصادي في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط

Des PCCC ont également été détectées dans divers cours d'eau et lacs d'Iqaluit, dans l'Arctique canadien (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
70- وقد اكتشفت البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الجداول المائية والأنهار والبحيرات في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية في كندا (Dick et al، 2010، حسبما هو مقدم في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في عام 2010 بموجب المقرر هاء).

Des PCCC ont également été détectées dans divers cours d'eau et lacs d'Iqaluit, dans l'Arctique canadien (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
وقد اكتشفت البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الجداول المائية والأنهار والبحيرات في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية في كندا (Dick et al، 2010، حسبما هو مقدم في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في عام 2010 بموجب المقرر هاء).

décision E (E/2006/9/Add.20 et 21 et E/2006/SR.48)
المقرر هاء (E/2006/9/Add.20 و 21 و E/2006/SR.48)

décision E (E/2008/SR.29 et 32)
المقرر هاء (E/2008/SR.29 و 32)

Dans la décision E(48), la Commission a de nouveau constaté avec inquiétude que les postes d'administrateur non pourvus freinaient sérieusement les travaux techniques et pratiques qui revêtent de l'importance pour les États Membres, et réduisaient la capacité du secrétariat de répondre aux besoins croissants des pays en transition.
وفي المقرر هاء )٤٨(، أعربت اللجنة عن قلقها ثانية من أن الشواغر غير المشغولة من الرتبة الفنية تعوق بشكل حقيقي أشغالا تقنية وعملية ذات أهمية للدول اﻷعضاء، كما تقلل من قدرة اﻷمانة على الاستجابة للاحتياجات المتنامية للبلدان التي تمر بمرحلة انتقال.

décision E
المقرر هاء

décision E (E/2013/SR.51)
المقرر هاء (E/2013/SR.51)

décision E (E/2011/SR.54)
المقرر هاء (E/2011/SR.54)

décision E (E/2009/SR.46)
المقرر هاء (E/2009/SR.46)

décision E (E/2010/SR.49)
المقرر هاء (E/2010/SR.49)

décision E
المقرر هاء 54

Une teneur moyenne en PCCC de 60,4 54,9 ng/g poids sec a été mesurée dans les échantillons de sol provenant d'une décharge d'Iqaluit, une ville du Nunavut, dans l'Arctique canadien (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
وتم تحديد متوسط لتركيز البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة يبلغ 60.4 +- 54.9 نانوغرام/غرام من الوزن الجاف بالنسبة للتربات المأخوذة بالقرب من موقع لدفن القمامة في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية الكندية (Dick et al، 2010، حسبما هو مبلغ في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في 2010 بموجب المقرر هاء).

Les sédiments prélevés dans divers cours d'eau et lacs d'Iqaluit, dans le Nunavut, en contenaient de 5,2 à 138,1 ng/g poids sec (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
ويوجد في الجداول المائية والأنهار والبحيرات في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية في كندا تركيزات ملموسة من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة تتراوح بين 5.2 إلى 138.1 نانوغرام/غرم في الوزن الجاف (Dick et al، 2010، حسبما هو مقدم في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في عام 2010 بموجب المقرر هاء).

Une teneur moyenne en PCCC de 60,4 54,9 ng/g poids sec a été mesurée dans les échantillons de sol provenant d'une décharge d'Iqaluit, une ville du Nunavut, dans l'Arctique canadien (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
66- وتم تحديد متوسط لتركيز البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة يبلغ 60,4 +- 54,9 نانوغرام/غرام من الوزن الجاف بالنسبة للتربات المأخوذة بالقرب من موقع لدفن القمامة في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية الكندية (Dick et al، 2010، حسبما هو مبلغ في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في 2010 بموجب المقرر هاء).

Les sédiments prélevés dans divers cours d'eau et lacs d'Iqaluit, dans le Nunavut, en contenaient de 5,2 à 138,1 ng/g poids sec (Dick et al. 2010, comme mentionné dans les informations au titre de l'Annexe E fournies en 2010 par la CPIA).
ويوجد في الجداول المائية والأنهار والبحيرات في إكاليت بنونافوت في المنطقة القطبية في كندا تركيزات ملموسة من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة تتراوح بين 5,2 إلى 138,1 نانوغرام/غرم في الوزن الجاف (Dick et al، 2010، حسبما هو مقدم في المعلومات المقدمة من رابطة صناعة البارافينات المكلورة في عام 2010 بموجب المقرر هاء).