Le Comité a tenu sa huitième session au Siège, du 24 au 28 mai 1993. | UN | وقد عقدت اللجنة دورتها الثامنة في المقر في الفترة من ٢٤ الى ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣. |
Le Groupe de travail a demandé que cette session ait lieu au Siège du 6 au 9 septembre 1994. | UN | وقد طلب الفريق العامل أن تعقد الدورة في المقر في الفترة من ٦ إلى ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
Non compris six fonctionnaires au Siège du 1er novembre 1999 au 31 janvier 2000. | UN | باستثنـاء ٦ موظفيـن مدنييــن فــي المقر في الفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبـر ١٩٩٩ حتــى ٣١ كانون الثاني/ينايــر ٢٠٠٠. |
Il s’est réuni au Siège du 15 au 26 mars 1999. | UN | واجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من ١٥ إلى ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
Le Comité s'est réuni au Siège de l'Organisation, du 8 au 12 avril 2013. | UN | واجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من 8 إلى 12 نيسان/أبريل 2013. |
Le Comité s'est réuni au Siège du 12 au 23 février 2001. | UN | واجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من 14 إلى 18 شباط/فبراير 2000. |
Il s’est réuni au Siège du 17 au 27 février 1998. | UN | واجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من ١٧ إلى ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٨. |
Le Comité s'est réuni au Siège du 28 juin au 2 juillet 2004. | UN | وقد اجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من 28 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2004. |
Le Comité s'est réuni au Siège du 28 janvier au 1er février 2002. | UN | واجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من 28 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2002. |
Le Comité s'est réuni au Siège du 31 mars au 2 avril 2003. | UN | وقد اجتمعت اللجنة في المقر في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 2 نيسان/أبريل 2003. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
La quarante-troisième session de la Commission du développement social se tiendra au Siège du 9 au 18 février 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
Plus de 7,300 personnes ont assisté aux activités académiques organisées dans le bâtiment du Siège entre février et décembre 1993. | UN | وحضر أكثر من ٣٠٠ ٧ شخص اﻷنشطة اﻷكاديمية التي عقدت في مبنى المقر في الفترة من شباط/فبراير إلى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |