"الملاكمة" - Traduction Arabe en Français

• boxe
• boxer
• boxeur
• kung-fu
• le combat
• match
• boxais
• boxeurs
• Punching

C'est la version aux échecs d'un combat de boxe poids lourds en 15 rounds.
إنّها نسخة الشطرنج لمباراة الملاكمة للوزن الثقيل، ذات الـ 15 جولة

Le rêve continue, Vinny Paz attend la chance de poursuivre à nouveau son rêve de boxe.
حلم استمر، فيني باز فرصة الانتظار القلق تحقيق له الملاكمة الحلم مرة أخرى.

Mais t'as toujours dit que les boxeuses n'étaient ni des filles ni bonnes en boxe.
ولكن انت دائماً تقول ان فتيات الملاكمة الجنسية غير جيدات في الملاكمة

Il m'a dit qu'il avait commencé à boxer quand il avait vingt ans.
أخبرني انه بدأ الملاكمة في أول عشرينياته

Je pense que je vais aller prendre des cours de boxe.
أعتقد بأنني سأخذ بعض دروس الملاكمة في هذا الوقت

Chers spectateurs, la tant attendue compétition de boxe de Hua Yang va pouvoir commencer !
سيداتي وسادتي، الآن، وبعد طول انتظار حانت مباراة الملاكمة الصينية الغربية المُرتقبة

La dernière fois, on a parlé de boxe et... il s'est mis à pleurer.
آخر مرة هو وأنا بدأنا الحديث عن الملاكمة وهو بدأ يبكي

Elle ne voulait pas que tu viennes à la boxe.
ألم تقل لك لاكمي عن دعوتي لمباراة الملاكمة

Au base-ball? Non. A la boxe, au foot, au hockey.
‫لا , فقط الرياضات الهمجية ‫مثل الملاكمة والرقبي

Vous leurs avez parlé. Leçon de boxe et entrainement au tir.
تتكلم معهم,و هناك حصص الملاكمة و التدرب على الأهداف

Je vais te montrer ce qu'est la boxe Thaï !
تعال أنا سأحاربك أنا سأعلّمك الملاكمة التايلاندية تعال

Association internationale de boxe éducative
الرابطة الدولية لتسخير الملاكمة للأغراض التربوية

Instruction des mineurs de la maison d'arrêt et de correction de Hann à la pratique de la boxe par la Fédération sénégalaise de boxe, et gala d'évaluation;
تدريب القصر في سجن وإصلاحية هان على الملاكمة من جانب الاتحاد السنغالي للملاكمة وتنظيم حفلة للتقييم؛

Les équipes de boxe philippines ont participé aux tournois organisés à Cuba pour préparer les grands championnats de cette discipline.
وتشارك فرق ملاكمة من الفلبين في دورة منافسات الملاكمة الكوبية تحضيرا للبطولات الكبيرة في الملاكمة.

Qui m'apprend à boxer, à me défouler.
والذي يدرّبني على الملاكمة للتنفيس عن بعض الغضب.

boxer ce n'est pas à propos de ça, boxer c'est ça.
الملاكمة لا تتعلق بذلك الملاكمة تتعلق بهذا

Je me suis rendu compte que j'avais perdu le combat, mais j'avais perdu contre le plus grand boxeur.
لأنني أدركت لست فقط خسرت مباراة الملاكمة ولكنيي خسرت اعظم رجل قد تعرفت عليه

Le kung-fu qu'il t'a appris est trop violent. Il consume ton énergie et raccourcit ta vie.
هذه الطريقة في الملاكمة, معلمك سوف تدرس ارتداء المسيل للدموع فقط, و قوتك الداخلية

J'ai entendu dire que le match de boxe va payer ton mariage avec Platt ?
ماسمعته أن حدث الملاكمة كان بخصوص زواجك أنت وبيت

Je boxais, j'allais à l'école.
احترفت الملاكمة وأكملت الدراسة

3 boxeurs en cavale.
ثلاث زعماء من اتحاد الملاكمة مطلوب القبض عليهم من قبل حكومة هونج كونج

C'est à cause de ma frappe sur le Punching ball.
نعتوني بالمعزوم لاني اضرب كيس الملاكمة بقوة