"الملعونة" - Traduction Arabe en Français

• maudite
• putain
• foutu
• foutue
• maudites
• maudit
• salope
• maudits
• fichue
• putains
• satanée
• foutus

Nous avons perdu à cause de cette femme maudite !
لقد انهزمنا وكل هذا بسبب هذه المرأة الملعونة

Il semble que la seule chose qui m'a rendu heureux dans ma maudite vie a été de te tuer.
يبدو أنّ الشيء الوحيد الذي يجعلني سعيداً ،في حياتي الملعونة كان قتلكَ

Tu devrais le savoir. Tu as acheté le putain de billet!
يجب عليك أن تعرفي لقد قمت بشراء التذكرة الملعونة

Si vous n'apprenez pas à contrôler votre putain de chat, Je vais lui enlever la peau moi-même.
إن لم تتعلمي كيف تسيطرين علي قطتكِ ..الملعونة

- Gregorio arrive au marbre... - Toi et ton foutu baseball!
سكوت جريجوريو يَتقدّمُ، أنت وبيسبولكَ الملعونة.

J'en ai déjà perdu trop pour cette foutue voie ferrée.
لقد فقدت الكثير بالفعل بسبب هذه السكك الحديدية الملعونة.

Puissances miséricordieuses, réprimez en moi les pensées maudites que la nature fait surgir en nous au repos.
ايته القوى الرحيمة إكبحي جماح هذه الأفكار الملعونة عني التي تزودنا بها الطبيعة

Pas avant de savoir comment quitter ce lieu maudit.
ليس قبل أنْ أجد طريقة لمغادرة هذه الجزيرة الملعونة

Espèce de salope ! Vous pensez que c'est bien de traiter les femmes ainsi ?
ايتها العاهرة الملعونة هل تظن انه لا بأس بإطلاق مثل هذه الكلمات على السيدات؟

Petit Deniz et son père entrèrent dans les bois qui étaient maudits par une redoutable sorcière
دخل دينيز الصغير ووالده الغابة الملعونة من الساحرة الشريرة

Plus jamais personne ne devrait mettre les voiles sur cette île maudite.
لن يبحر أحدٌ ثانيةً إلى تلك الأرض الملعونة

'Ai assez de sang répandu elfe défendre cette terre maudite.
لقد استنزفت الكثير من الجان على هذه الارض الملعونة

Non, cette tortue était la fille maudite de l'empereur.
لا ، تلك السلحفاة كانت بنت الإمبراطور الملعونة

Je suis le dernier de ton espèce sur cette terre maudite.
أنا آخر أبناء جنسك في هذة الأرض الملعونة

Décence ça veut dire avoir une putain de vie décente fiston.
الأدب يعني أن عليك العمل لحياتك الأدبية الملعونة , بني.

J'étais à mi-chemin avec le panier rempli d'argent et tu as trébuché sur ta putain de robe !
لقد كنت في نصف الطريق للوصول ومعي سلة المال وأنت تعثرت أنت وثيابك الملعونة

Je n'en ai rien à foutre à qui est cette putain de voiture !
لن أعطي قنينة اسبيرين الجرذي لصاحب هذه السيارة الملعونة

Je vous ai dit qu'il n'allait pas croire un foutu mot de votre histoire !
ارايتم, لقد قلت لكم انه لن يصدق قصتكم الملعونة هذه ولا حتى كلمة واحدة منها

Je vais te peindre un foutu pantalon sur toi.
سَأَصْبغُ البعضَ الملابس الداخلية الملعونة عليك.

Je reviendrai et ensemble on finira cette foutue bouteille Tres Comas.
سأعود الى هنا و انا وانت سنقوم بانهاء هذه الزجاجة الملعونة للفاصلة الثالثة معا

Beaucoup de monstres sont morts sur ces terres maudites.
العديد من المسوخ ماتوا على هذه الارض الملعونة

Je serais bien plus stoïque sans ce maudit collier de vérité autour du cou.
أنا كان يمكن أن أكون أكثر فلسفة لو لم أكن مرتدياً أطواق الحقيقة الملعونة هذه حول عنقي

Vire-moi cette salope de là! Tu ne m'aimes plus, c'est ça? Bien sûr que je t'aime, mon cœur.
ـ أبعد هذه الملعونة بعيداً عنى ـ ألم تعد تحبنى؟

Et nous devrions contrôler nos émotions tant que nous aurons ces maudits colliers autour du cou.
و يجب أن نسيطر على مشاعرنا بشكل كامل حتى نستطيع أن ننتزع هذه احجارة الثقيلة الملعونة من على أعناقنا

Et aussi ce qu'on cherchait dans cette fichue maison.
حتى عمن كنا نبحث عنه في تلك البناية الملعونة

Mais là-haut, dans ma tête, où ça compte, je viens de jeter vos bites aux putains de thons.
في رأسي، حيث يقدر الأمر فقد أطعمت عضويكما لأسماك التونة الملعونة

Je ne sais même pas pourquoi tu participes à cette satanée mission.
أنا حتى لا أعلم لما أنت موجودة بهذه المهمة الملعونة

Je sais. Et moi, j'aimerais gagner un de ces foutus matches.
أعرف ، و أنا أحب أن أغتنم واحدة من هذه الألعاب الملعونة