| Ils disent que Le roi veut réaffirmer la domination coloniale ici. Peut-être bientôt. Jugement dans ce monde, pas le prochain. | Open Subtitles | يقولون أن الملك يريد إعادة تأكيد الحكم الإستعماري هنا ربما قريبًا، ومعاقبتنا في هذا العالم، وليس الآخرة |
| Le roi veut vous remercier personnellement. | Open Subtitles | حسناً,أنت بطل,الملك يريد أن يشكرك شخصياً |
| Mais Le roi veut être heureux maintenant. | Open Subtitles | لكن الملك يريد أن يكزن سعيدا الآن |
| Le roi veut qu'elle ait une résidence à Londres. | Open Subtitles | الملك يريد لها أن تقيم في لندن. |
| Sa Majesté veut vous parler. | Open Subtitles | لحظة من فضلك جلالة الملك يريد أن يتحدث إليك |
| Le roi veut que sa mort soit un spectacle. | Open Subtitles | الملك يريد وفاتها لتكون مشهدا. |
| Le roi veut une nouvelle capitale pour remplacer celle brûlée par les catholiques ! | Open Subtitles | لكي يجعلوك غنيا" ويبقون فقراء بائسين الملك يريد عاصمة جديدة |
| Le roi veut que nous chassions nos problèmes de nos esprits. | Open Subtitles | أعتقد أن الملك يريد أن ينسينا مشاكلنا |
| Le roi veut participer à la joute. | Open Subtitles | الملك يريد المشاركة في المبارزة |
| Le roi veut vous séparer de votre mère. Il veut vous contrôler. | Open Subtitles | الملك يريد فصلك عن أمك إنه يريد التحكم بكِ... |
| Le roi veut me parler. Vous vous rendez compte ? | Open Subtitles | الملك يريد التحدث معى أتصدق ذلك؟ |
| Le roi veut un fils. Que ferez-vous ? | Open Subtitles | الملك يريد إبناً ماذا ستفعل حيال ذلك؟ |
| Le roi veut l'Angleterre, il ne va pas abandonner. | Open Subtitles | الملك يريد "إنجلترا"، لن يستسلم. |
| Le roi veut vous voir. | Open Subtitles | الملك يريد لقائكِ |
| Le roi veut que sir Thomas bénisse son mariage. | Open Subtitles | الملك يريد من سير (توماس) أن يُبارك زواجه |
| Le roi veut vous pardonner ainsi que Brandt le jour de vore exécution. | Open Subtitles | الملك يريد ان يعفو عنك و (براندت) يوم تنفيذ الحكم |
| Le roi veut que j'épouse mon cousin George. | Open Subtitles | أتعلم أن الملك يريد تزويجي بابن عمي (جورج)؟ |
| Sa Majesté veut me parler. | Open Subtitles | الملك يريد أن يمنحني ثياباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 