"الممثلة تمثيلا ناقصا في الأمانة العامة" - Traduction Arabe en Français

• sous-représentés au Secrétariat

Accroître la représentation des pays non représentés ou sous-représentés au Secrétariat
1 - زيادة تمثيل البلدان غير الممثلة والبلدان الممثلة تمثيلا ناقصا في الأمانة العامة

e) i) Réduction du nombre d'États Membres non représentés et sous-représentés au Secrétariat
(هـ) ' 1` انخفاض عدد الدول الأعضاء غير الممثلة أو الممثلة تمثيلا ناقصا في الأمانة العامة

Les paragraphes 90 à 94 du rapport d'ensemble sont consacrés à la question du renforcement de la représentation des pays non représentés ou sous-représentés au Secrétariat, l'objectif visé étant de parvenir à une répartition géographique équitable.
47 - وتتناول الفقرات 90 إلى 94 من التقرير العام مسألة زيادة تمثيل البلدان غير الممثلة والبلدان الممثلة تمثيلا ناقصا في الأمانة العامة بغية بلوغ هدف التوزيع الجغرافي العادل.

b) Sur les 105 candidats sélectionnés, 13 venaient de pays sous-représentés au Secrétariat au regard du système des fourchettes souhaitables, 84 de pays se trouvant dans la fourchette prescrite et 18 de pays surreprésentés.
(ب) وكان من بين المرشحين الذين تم اختيارهم والبالغ عددهم 105 مرشحين، 13 مرشحا من البلدان الممثلة تمثيلا ناقصا في الأمانة العامة بموجب نظام النطاقات المستصوبة، وكان 84 مرشحا من البلدان التي ينطبق عليها نظام النطاقات المستصوبة، و 18 مرشحا من البلدان الممثلة تمثيلا مفرطا.