GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
SÉCURITÉ PAR le représentant de l'Iraq AUPRÈS DU CONSEIL DE SÉCURITÉ | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
par le représentant de l'Iraq auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
Le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation des Nations Unies a fait une déclaration. | UN | وألقى الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة كلمة أمام الفريق العامل أيضا. |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
général par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
général par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le représentant de l'Iraq AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le représentant de l'Iraq AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
SÉCURITÉ PAR le représentant de l'Iraq AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
Par la suite, le Gouvernement iraquien a informé le Rapporteur spécial que le Représentant permanent de l'Iraq à Genève avait été autorisé à le rencontrer. | UN | 12 - وأبلغت الحكومة المقرر الخاص، فيما بعد، أن الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة في جنيف قد أذن له بالاجتماع به. |
au Secrétaire général et au PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 18 juin 2001, adressée au Secrétaire général par le REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة |
GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL ET AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالتـان متطابقتــان موجهتان إلــى اﻷمين العــام ورئيس مجلس اﻷمـن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
Lettres identiques datées du 10 février 1999, émanant du REPRÉSENTANT PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS de l'Organisation des Nations Unies et adressées respectivement au Secrétaire général et au PRÉSIDENT DU | UN | رسالتان متماثلتان مؤرختان ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٩ وموجهتـان من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن |