"الممولة من صناديق التبرعات" - Traduction Arabe en Français

• de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES
• financées par des contributions volontaires

de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن

de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات:

En septembre 1997, le Comité consultatif a examiné avec les représentants du HCR les rapports sur les activités du HCR financées par des contributions volontaires pour la période 1996-1998, les projections en matière de programmes et de financement pour 1997 et 1998 et les mesures prises ou proposées en réponse aux recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 1996.
٩ - في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، عقدت اللجنة الاستشارية اجتماعا مع ممثلي المفوضية لدراسة التقرير المتعلق بأنشطتها الممولة من صناديق التبرعات للفترة ١٩٩٦-١٩٩٨، وكذلك اسقاطات البرامج والتمويل لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨، والتدابير المتخذة أو المقترحة استجابة لتوصيات مجلس مراجعي الحسابات لعام ١٩٩٦.

b) Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, sur les activités du HCR financées par des contributions volontaires en 1994-1995 et les projets de programme et de budget pour 1996;
)ب( اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، والبرامج المقترحة والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٦؛

ACTIVITES DU HCR FINANCEES PAR LES FONDS CONSTITUES AU MOYEN de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن الفترة

de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994 ET
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن الفترة

de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994 ET
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن

ACTIVITES DU HCR FINANCEES PAR LES FONDS CONSTITUES AU MOYEN de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن عامي

de CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES : RAPPORT POUR 1993-1994
أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات: تقرير عن فترة

k) Comité exécutif du programme HCR, sur les activités du HCR financées par des contributions volontaires en 1992-1993 et les projets de programmes et de budget pour 1994.
)ك( اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات للفترة ٢٩٩١-٣٩٩١ والبرامج المقترحة والميزانية المقترحة لعام ٤٩٩١.

d) Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, sur les activités du HCR financées par des contributions volontaires en 1993-1994 et les projets de programmes et de budget pour 1995;
)د( واللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات للفترة ١٩٩٣ - ١٩٩٤ والبرامج المقترحة والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٥؛