Ces questions sont plus amplement débattues au sein de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs. | UN | وتجري مناقشة هذه المسائل أيضا في المؤتمر المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. |
La Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs, | UN | إن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، |
DE POISSONS DONT les déplacements s'EFFECTUENT | UN | المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Résolutions adoptées par la Conférence des Nations Unies sur les stocks CHEVAUCHANTS et les stocks de poissons grands migrateurs. | UN | القرارات التي اصدرها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. |
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur | UN | تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Rapport de la deuxième session de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | تقرير عن الدورة الثانية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Besoins spéciaux des pays en développement concernant les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | الاحتياجــات الخاصــة للبلدان النامية فيما يتصل باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Rapport de la cinquième session de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | تقرير عن الدورة الخامسة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Projet d'acte final de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Rapport de la sixième session de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs (Établi par le Secrétariat) | UN | تقرير عن الدورة السادسة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
Acte final de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'EFFECTUENT TANT à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks CHEVAUCHANTS) et les stocks de poissons grands migrateurs | UN | الوثيقــة الختاميــة لمؤتمــر اﻷمم المتحــدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
De plus, l'intensification de la pêche en haute mer a porté préjudice aux pêcheries relevant de la juridiction nationale des Etats, notamment en ce qui concerne les stocks de poissons CHEVAUCHANTS et de grands migrateurs. | UN | وفضلا عن ذلك، فإن زيادة نشاط الصيد في أعالي البحار قد أثر في مصائد اﻷسماك الخاضعة لولاية الدول الساحلية، لاسيما فيما يتعلق باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. |
DE POISSONS DONT LES DÉPLACEMENTS | UN | السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة |
RAPPORT SUR LA SESSION D'ORGANISATION DE LA CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LES STOCKS DE POISSONS DONT LES | UN | تقرير عن الدورة التنظيمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصـدة السمكـية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |