"المنتدى ببيان" - Traduction Arabe en Français

    • du Forum a fait une déclaration
        
    • du Forum a prononcé
        
    À la même séance, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 34 - وفي الجلسة نفسها، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    À sa 2e séance, le 8 avril, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 43 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 8 نيسان/أبريل، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    À la même séance également, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration. UN 111 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلت مديرة أمانة المنتدى ببيان.
    À la même séance, le Coordonnateur et chef du secrétariat du Forum a fait une déclaration. UN 3 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى منسق ورئيس أمانة المنتدى ببيان.
    À la 1re séance, le 11 juin, le Coordonnateur et chef du secrétariat du Forum a prononcé une déclaration liminaire. UN 20 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 11 حزيران/يونيه، أدلى المنسق ورئيس أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    6. À la 2e séance, le 24 janvier, la directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 6 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    21. À la 4e séance, le 25 janvier, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 21 - وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 25 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    24. À la 2e séance, le 24 janvier, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 25 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    29. À la 2e séance, le 24 janvier, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 29 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    62. À la même séance, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 62 - وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    76. À la 3e séance, le 24 janvier, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 76 - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    À la 2e séance, le 24 janvier, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration liminaire. UN 83 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان استهلالي.
    30. À la 9e séance, le 1er février, la Directrice du secrétariat du Forum a fait une déclaration sur les préparatifs du débat de haut niveau. UN 30 - وفي الجلسة التاسعة، المعقودة في 1 شباط/فبراير، أدلى مدير أمانة المنتدى ببيان بشأن الأعمال التحضيرية للجزء الرفيع المستوى.
    Le Coordonnateur et Chef du secrétariat du Forum a prononcé un discours liminaire au nom du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales. B. Participation UN 5 - وأدلى المنسق ورئيس أمانة المنتدى ببيان استهلالي باسم وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus