"المنح والتحويلات الأخرى" - Traduction Arabe en Français

• subventions et autres transferts
• Dons et autres transferts
• subventions et autres virements

Total, subventions et autres transferts
مجموع المنح والتحويلات الأخرى

subventions et autres transferts
المنح والتحويلات الأخرى

23.5 Dons et autres transferts
23-5 المنح والتحويلات الأخرى

24.5 Dons et autres transferts
24-5 المنح والتحويلات الأخرى

subventions et autres virements
المنح والتحويلات الأخرى

30.5 subventions et autres transferts
30-5 المنح والتحويلات الأخرى

Total - subventions et autres transferts
مجموع المنح والتحويلات الأخرى

Comme l'indique la figure III.3, où elles sont classées selon leur nature, la principale catégorie est celle des Dons et autres transferts (24,8 millions de dollars, soit 41 % du total).
وكما هو مبين في الشكل الثالث-3، كانت أكبر فئات المصروفات حسب طبيعتها هي المنح والتحويلات الأخرى (24.8 مليون دولار، أي 41 في المائة).

Comme l'indique la figure III.3, où elles sont classées selon leur nature, la principale catégorie de charges est celle des Dons et autres transferts (16,7 millions de dollars, soit 33 % du total).
وكما يبين الشكل ثالثا - 3، تمثلت أكبر فئة للمصروفات حسب طبيعتها في المنح والتحويلات الأخرى (16.7 مليون دولار، أي 33 في المائة).